From f20985e4fe81cd37a119b344ad1cb6866bedcc60 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kay Bassi Date: Mon, 24 Mar 2014 17:08:17 +0900 Subject: [PATCH] Made correction on inconsistent translation, Translated additional strings --- .../src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/Bundle_ja.properties | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Timeline/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/Bundle_ja.properties b/Timeline/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/Bundle_ja.properties index ea154c36cc..b905bd1205 100644 --- a/Timeline/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/Bundle_ja.properties +++ b/Timeline/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/Bundle_ja.properties @@ -1,6 +1,6 @@ OpenIDE-Module-Display-Category=\u5916\u90E8\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2 OpenIDE-Module-Long-Description=\ - \u30E6\u30FC\u30B6\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u3092\u5E74\u3001\u6708\u3001\u65E5\u306E\u5358\u4F4D\u3092\u6301\u3064\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30E9\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u3068\u3057\u3066\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002\n\ + \u30E6\u30FC\u30B6\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u3092\u5E74\u3001\u6708\u3001\u65E5\u306E\u5358\u4F4D\u3067\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30E9\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u3068\u3057\u3066\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002\n\ \u9078\u629E\u3057\u305F\u65E5\u306E\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u306F\u5185\u8535\u306E\u7D50\u679C\u304A\u3088\u3073\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u3067\u78BA\u8A8D\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002 OpenIDE-Module-Name=\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3 CTL_MakeTimeline="\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u4F5C\u6210\uFF08\u30D9\u30FC\u30BF\uFF09" @@ -29,4 +29,5 @@ Timeline.node.root=\u30EB\u30FC\u30C8 Timeline.propChg.confDlg.timelineOOD.msg=\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u304C\u6700\u65B0\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u518D\u5EA6\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F Timeline.propChg.confDlg.timelineOOD.details=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044 Timeline.initTimeline.confDlg.genBeforeIngest.msg=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u304C\u5B8C\u4E86\u3059\u308B\u524D\u306B\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u304C\u4E0D\u5B8C\u5168\u306B\u306A\u308B\u304B\u3082\u3057\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F -Timeline.initTimeline.confDlg.genBeforeIngest.deails=\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3 \ No newline at end of file +Timeline.initTimeline.confDlg.genBeforeIngest.deails=\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3 +TimelineProgressDialog.setName.text=\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u3092\u4F5C\u6210\uFF08\u30D9\u30FC\u30BF\uFF09 \ No newline at end of file