diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/modules/filetypeid/Bundle_ja.properties b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/modules/filetypeid/Bundle_ja.properties
index 7bd2227b8a..a12d0e7cd8 100644
--- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/modules/filetypeid/Bundle_ja.properties
+++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/modules/filetypeid/Bundle_ja.properties
@@ -6,4 +6,5 @@ FileTypeIdIngestModule.complete.totalProcTime=\u5408\u8A08\u51E6\u7406\u6642\u95
 FileTypeIdIngestModule.complete.totalFiles=\u5408\u8A08\u51E6\u7406\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u6570
 FileTypeIdIngestModule.complete.srvMsg.text=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BF\u30A4\u30D7\u7279\u5B9A\u306E\u7D50\u679C
 FileTypeIdModuleSettingsPanel.skipKnownCheckBox.text=\u65E2\u77E5\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\uFF08NSRL\uFF09\u3092\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7
-FileTypeIdModuleFactory.getIngestJobSettingsPanel.exception.msg=\u8A2D\u5B9A\u3092\u884C\u3046\u70BA\u306E\u60F3\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5F15\u6570\u306Finstanceof FileTypeIdModuleSettings\u3067\u3059\u3002
\ No newline at end of file
+FileTypeIdModuleFactory.getIngestJobSettingsPanel.exception.msg=\u8A2D\u5B9A\u3092\u884C\u3046\u70BA\u306E\u60F3\u5B9A\u3055\u308C\u308B\u5F15\u6570\u306Finstanceof FileTypeIdModuleSettings\u3067\u3059\u3002
+FileTypeIdModuleFactory.createFileIngestModule.exception.msg=\u8A2D\u5B9A\u3092\u884C\u3046\u70BA\u306E\u60F3\u5B9A\u3055\u308C\u308B\u5F15\u6570\u306Finstanceof FileTypeIdModuleSettings\u3067\u3059\u3002
\ No newline at end of file