mstoeck3/autopsy-flatpak
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/overcuriousity/autopsy-flatpak.git synced 2025-07-12 16:06:15 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Corrected translation of "image" to イメージ

Browse Source
This commit is contained in:
Kay Bassi 2014-03-04 14:01:01 -08:00
parent 6acde4cd41
commit e80e6d68b0
1 changed files with 6 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle_ja.properties
View File

@ -30,7 +30,7 @@ DataContentViewerString.languageLabel.text=\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\uFF1A
DataContentViewerString.languageCombo.toolTipText=\u30D0\u30A4\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u51E6\u7406\uFF08\u62BD\u51FA\u304A\u3088\u3073\u30C7\u30B3\u30FC\u30C9\uFF09\u306E\u969B\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u8A00\u8A9E DataContentViewerString.languageCombo.toolTipText=\u30D0\u30A4\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u51E6\u7406\uFF08\u62BD\u51FA\u304A\u3088\u3073\u30C7\u30B3\u30FC\u30C9\uFF09\u306E\u969B\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u8A00\u8A9E
DataResultViewerThumbnail.pageLabel.text=\u30DA\u30FC\u30B8\uFF1A DataResultViewerThumbnail.pageLabel.text=\u30DA\u30FC\u30B8\uFF1A
DataResultViewerThumbnail.pagesLabel.text=\u30DA\u30FC\u30B8\uFF1A DataResultViewerThumbnail.pagesLabel.text=\u30DA\u30FC\u30B8\uFF1A
DataResultViewerThumbnail.imagesLabel.text=\u753B\u50CF\uFF1A DataResultViewerThumbnail.imagesLabel.text=\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\uFF1A
DataResultViewerThumbnail.imagesRangeLabel.text=- DataResultViewerThumbnail.imagesRangeLabel.text=-
DataResultViewerThumbnail.pageNumLabel.text=- DataResultViewerThumbnail.pageNumLabel.text=-
DataResultViewerThumbnail.goToPageLabel.text=\u4E0B\u8A18\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u79FB\u52D5\uFF1A DataResultViewerThumbnail.goToPageLabel.text=\u4E0B\u8A18\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u79FB\u52D5\uFF1A
@ -100,7 +100,7 @@ GstVideoPanel.exception.problemPlayCaptFrame.msg=\u30D3\u30C7\u30AA\u30D5\u30A1\
GstVideoPanel.exception.problemStopCaptFrame.msg=\u30D3\u30C7\u30AA\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u306E\u62BD\u51FA\u4E2D\u306B\u505C\u6B62\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u969B\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 GstVideoPanel.exception.problemStopCaptFrame.msg=\u30D3\u30C7\u30AA\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u306E\u62BD\u51FA\u4E2D\u306B\u505C\u6B62\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u969B\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
GstVideoPanel.progress.buffering=\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u30EA\u30F3\u30B0\u4E2D\u2026 GstVideoPanel.progress.buffering=\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u30EA\u30F3\u30B0\u4E2D\u2026
GstVideoPanel.progressLabel.bufferingErr=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u30EA\u30F3\u30B0\u30A8\u30E9\u30FC GstVideoPanel.progressLabel.bufferingErr=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u30EA\u30F3\u30B0\u30A8\u30E9\u30FC
MediaViewImagePanel.imgFileTooLarge.msg=\u753B\u50CF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3081\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\uFF08\u5927\u304D\u3059\u304E\uFF09\uFF1A {0} MediaViewImagePanel.imgFileTooLarge.msg=\u753B\u50CF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3081\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\uFF08\u5927\u304D\u3059\u304E\u3067\u3059\uFF09\uFF1A {0}
ProductInformationPanel.actVerboseLogging.text=Verbose\u30ED\u30AE\u30F3\u30B0\u3092\u6709\u52B9\u5316 ProductInformationPanel.actVerboseLogging.text=Verbose\u30ED\u30AE\u30F3\u30B0\u3092\u6709\u52B9\u5316
ProductInformationPanel.verbLoggingEnabled.text=Verbose\u30ED\u30AE\u30F3\u30B0\u304C\u6709\u52B9\u3067\u3059 ProductInformationPanel.verbLoggingEnabled.text=Verbose\u30ED\u30AE\u30F3\u30B0\u304C\u6709\u52B9\u3067\u3059
ProductInformationPanel.propertyUnknown.text=\u4E0D\u660E ProductInformationPanel.propertyUnknown.text=\u4E0D\u660E
@ -110,3 +110,6 @@ CTL_DataContentAction=\u30C7\u30FC\u30BF\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4
OptionsCategory_Name_General=\u4E00\u822C OptionsCategory_Name_General=\u4E00\u822C
OptionsCategory_Keywords_General=\u4E00\u822C OptionsCategory_Keywords_General=\u4E00\u822C
CTL_CustomAboutAction=Autopsy\u306B\u3064\u3044\u3066 CTL_CustomAboutAction=Autopsy\u306B\u3064\u3044\u3066
DataContentViewerHex.ofLabel.text_1=of
DataContentViewerString.ofLabel.text_1=of
DataContentViewerArtifact.ofLabel.text=of