mstoeck3/autopsy-flatpak
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/overcuriousity/autopsy-flatpak.git synced 2025-07-14 17:06:16 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation complete

Browse Source
This commit is contained in:
Kay Bassi 2015-02-20 12:59:01 -08:00
parent 40eeb0a582
commit e192026745
1 changed files with 39 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

49
Core/src/org/sleuthkit/autopsy/modules/filetypeid/Bundle_ja.properties
View File

@ -1,10 +1,39 @@
OpenIDE-Module-Name=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u7279\u5b9a
FileTypeIdIngestModule.moduleName.text=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u7279\u5b9a
FileTypeIdIngestModule.moduleDesc.text=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u7f72\u540d\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u3002
FileTypeIdIngestModule.complete.totalProcTime=\u5408\u8a08\u51e6\u7406\u6642\u9593
FileTypeIdIngestModule.complete.totalFiles=\u5408\u8a08\u51e6\u7406\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6570
FileTypeIdIngestModule.complete.srvMsg.text=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30bf\u30a4\u30d7\u7279\u5b9a\u306e\u7d50\u679c
FileTypeIdModuleFactory.getIngestJobSettingsPanel.exception.msg=\u8a2d\u5b9a\u3092\u884c\u3046\u70ba\u306e\u60f3\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u5f15\u6570\u306finstanceof FileTypeIdModuleSettings\u3067\u3059\u3002
FileTypeIdModuleFactory.createFileIngestModule.exception.msg=\u8a2d\u5b9a\u3092\u884c\u3046\u70ba\u306e\u60f3\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u5f15\u6570\u306finstanceof FileTypeIdModuleSettings\u3067\u3059\u3002
FileTypeIdIngestJobSettingsPanel.skipKnownCheckBox.toolTipText=\u65e2\u77e5\u306e\u30cf\u30c3\u30b7\u30e5\u5024\u3092\u6301\u3064\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6570\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u3053\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u306e\u306b\u3088\u308a\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u7279\u5b9a\u3092\u52a0\u901f\u3057\u307e\u3059\u3002
FileTypeIdIngestJobSettingsPanel.skipKnownCheckBox.text=\u65e2\u77e5\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\uff08NSRL\uff09\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7
OpenIDE-Module-Name=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BF\u30A4\u30D7ID
FileTypeIdIngestModule.moduleName.text=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u7279\u5B9A
FileTypeIdIngestModule.moduleDesc.text=\u30D0\u30A4\u30CA\u30EA\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u4E00\u81F4\u3059\u308B\u3002
FileTypeIdIngestModule.complete.totalProcTime=\u5408\u8A08\u51E6\u7406\u6642\u9593
FileTypeIdIngestModule.complete.totalFiles=\u5408\u8A08\u51E6\u7406\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u6570
FileTypeIdIngestModule.complete.srvMsg.text=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BF\u30A4\u30D7ID\u306E\u7D50\u679C
FileTypeIdModuleFactory.getIngestJobSettingsPanel.exception.msg=\u8A2D\u5B9A\u3092\u884C\u3046\u70BA\u306E\u60F3\u5B9A\u3055\u308C\u308B\u5F15\u6570\u306Finstanceof FileTypeIdModuleSettings\u3067\u3059\u3002
FileTypeIdModuleFactory.createFileIngestModule.exception.msg=\u8A2D\u5B9A\u3092\u884C\u3046\u70BA\u306E\u60F3\u5B9A\u3055\u308C\u308B\u5F15\u6570\u306Finstanceof FileTypeIdModuleSettings\u3067\u3059\u3002
FileTypeIdIngestJobSettingsPanel.skipKnownCheckBox.toolTipText=\u65E2\u77E5\u306E\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u5024\u3092\u6301\u3064\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u6570\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u3001\u3053\u306E\u30DC\u30C3\u30AF\u30B9\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u306E\u306B\u3088\u308A\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u7279\u5B9A\u3092\u52A0\u901F\u3057\u307E\u3059\u3002
FileTypeIdIngestJobSettingsPanel.skipKnownCheckBox.text=\u65E2\u77E5\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\uFF08NSRL\uFF09\u3092\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.deleteTypeButton.text=\u524A\u9664\u30BF\u30A4\u30D7
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.filesSetNameLabel.text=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BB\u30C3\u30C8\u540D
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.hintTextArea.text=\u305D\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u898B\u3064\u3051\u308B\u306E\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308BMIME\u30BF\u30A4\u30D7\u3068\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3\u304C\u30D0\u30A4\u30C8\u5217\u306E\u5834\u5408\u3001\u5404\u30D0\u30A4\u30C8\u306B\u3064\u304D2\u3064\u306EHEX\u5024\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u3001EEF0\u306F\uFF12\u30D0\u30A4\u30C8\u306E\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3\u3002
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.ingestRunningWarningLabel.text=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u304C\u5B9F\u884C\u4E2D\u306B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BF\u30A4\u30D7\u5B9A\u7FA9\u3092\u5909\u66F4\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\uFF01
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.JOptionPane.invalidInterestingFilesSetName.title=\u7591\u308F\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BB\u30C3\u30C8\u540D\u304C\u6B20\u3051\u3066\u3044\u307E\u3059
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.JOptionPane.invalidMIMEType.message=MIME\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.JOptionPane.invalidMIMEType.title=MIME\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u6B20\u3051\u3066\u3044\u307E\u3059
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.JOptionPane.invalidOffset.message=\u30AA\u30D5\u30BB\u30C3\u30C8\u306F\u6B63\u6574\u6570\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u3044\u3051\u307E\u305B\u3093\u3002
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.JOptionPane.invalidOffset.title=\u7121\u52B9\u306A\u30AA\u30D5\u30BB\u30C3\u30C8
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.JOptionPane.invalidRawSignatureBytes.message=\u3053\u306E\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3\u306B\u4E00\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u7121\u52B9\u306A16\u9032\u6570\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.JOptionPane.invalidSignature.message=\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.JOptionPane.invalidSignature.title=\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3\u304C\u6B20\u3051\u3066\u3044\u307E\u3059
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.JOptionPane.invalidSignatureBytes.title=\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.JOptionPane.loadFailed.title=\u8AAD\u307F\u8FBC\u307F\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.JOptionPane.storeFailed.title=\u4FDD\u5B58\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.mimeTypeLabel.text=MIME\u30BF\u30A4\u30D7
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.newTypeButton.text=\u65B0\u898F\u30BF\u30A4\u30D7
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.offsetLabel.text=\u30AA\u30D5\u30BB\u30C3\u30C8
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.postHitCheckBox.text=\u7591\u308F\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D2\u30C3\u30C8\u3092\u691C\u77E5\u3057\u305F\u5834\u5408\u8868\u793A\u3059\u308B
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.saveTypeButton.text=\u4FDD\u5B58\u30BF\u30A4\u30D7
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.signatureComboBox.asciiItem=\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\uFF08ASCII\uFF09
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.signatureComboBox.rawItem=\u30D0\u30A4\u30C8\uFF08HEX\uFF09
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.signatureLabel.text=\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.signatureTypeLabel.text=\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3\u30BF\u30A4\u30D7
OptionsCategory_Keywords_FileTypeId=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BF\u30A4\u30D7ID
OptionsCategory_Name_FileTypeId=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BF\u30A4\u30D7ID
UserDefinedFileTypesManager.loadFileTypes.errorMessage=\u65E2\u5B58\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BF\u30A4\u30D7\u5B9A\u7FA9\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
UserDefinedFileTypesManager.saveFileTypes.errorMessage=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BF\u30A4\u30D7\u5B9A\u7FA9\u306E\u4FDD\u5B58\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
FileTypeIdGlobalSettingsPanel.JOptionPane.invalidInterestingFilesSetName.message=\u30A2\u30E9\u30FC\u30C8\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u306B\u306F\u7591\u308F\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BB\u30C3\u30C8\u540D\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002