From de3735bd12e6d6f99c8d4ac4c99fa54dcc1b758a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kay Bassi Date: Tue, 2 Feb 2016 15:40:47 -0800 Subject: [PATCH] Completed editing/translation --- .../interestingitems/Bundle.properties | 2 +- .../interestingitems/Bundle_ja.properties | 24 +++++++++++-------- 2 files changed, 15 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/modules/interestingitems/Bundle.properties b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/modules/interestingitems/Bundle.properties index f132bd8f77..10dbc8140e 100755 --- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/modules/interestingitems/Bundle.properties +++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/modules/interestingitems/Bundle.properties @@ -56,7 +56,7 @@ InterestingItemDefsPanel.jLabel3.text=Name Pattern InterestingItemDefsPanel.jLabel4.text=Path Pattern: InterestingItemDefsPanel.jLabel5.text=Description: InterestingItemDefsPanel.jLabel6.text=Set Details -FilesSetRulePanel.jLabel1.text=Type*: +FilesSetRulePanel.jLabel1.text=Type*\: FilesSetRulePanel.jLabel2.text=Name Pattern*: FilesSetRulePanel.jLabel3.text=Path Pattern: InterestingItemDefsPanel.jTextArea1.text=This module allows you to find files that match specified criteria. Each set has a list of rules, which will match on file name and parent path patterns. diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/modules/interestingitems/Bundle_ja.properties b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/modules/interestingitems/Bundle_ja.properties index e84363de1c..90c0f44998 100755 --- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/modules/interestingitems/Bundle_ja.properties +++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/modules/interestingitems/Bundle_ja.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -FilesIdentifierIngestJobSettingsPanel.border.title=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u4E2D\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u7591\u308F\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BB\u30C3\u30C8\u3092\u9078\u629E\uFF1A +FilesIdentifierIngestJobSettingsPanel.border.title=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u4E2D\u306B\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u7591\u308F\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BB\u30C3\u30C8\u3092\u9078\u629E\uFF1A FilesSetPanel.descPanel.border.title=\u6982\u8981 FilesSetPanel.descriptionPanel.border.title=\u6982\u8981 FilesSetPanel.ignoreKnownFilesCheckbox.text=\u65E2\u77E5\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u7121\u8996 @@ -10,10 +10,10 @@ FilesSetRulePanel.extensionRadioButton.text=\u62E1\u5F35\u5B50\u306E\u307F FilesSetRulePanel.filesAndDirsRadioButton.text=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304A\u3088\u3073\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA FilesSetRulePanel.filesRadioButton.text=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB FilesSetRulePanel.fullNameRadioButton.text=\u30D5\u30EB\u30CD\u30FC\u30E0 -FilesSetRulePanel.jLabel1.text=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BF\u30A4\u30D7\uFF1A -FilesSetRulePanel.jLabel2.text=\u30CD\u30FC\u30E0\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\uFF1A +FilesSetRulePanel.jLabel1.text=\u30BF\u30A4\u30D7*\uFF1A +FilesSetRulePanel.jLabel2.text=\u30CD\u30FC\u30E0\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3*\uFF1A FilesSetRulePanel.jLabel3.text=\u30D1\u30B9\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\uFF1A -FilesSetRulePanel.messages.emptyNameFilter=\u7591\u308F\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BB\u30C3\u30C8\u30EB\u30FC\u30EB\u306F\u691C\u7D22\u3059\u308B\u540D\u524D\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002 +FilesSetRulePanel.messages.emptyNameFilter=\u3053\u306E\u30EB\u30FC\u30EB\u306F\u30CD\u30FC\u30E0\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u3092\u7279\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 FilesSetRulePanel.messages.invalidCharInName=\u6B63\u898F\u8868\u73FE\u4EE5\u5916\u306F\\\u3001/\u3001\:\u3001*\u3001?\u3001"\u3001<\u3001>\u3092\u540D\u524D\u306B\u542B\u3081\u307E\u305B\u3093\u3002 FilesSetRulePanel.messages.invalidCharInPath=\u6B63\u898F\u8868\u73FE\u4EE5\u5916\u306F\\\u3001\:\u3001*\u3001?\u3001"\u3001<\u3001>\u3092\u30D1\u30B9\u306B\u542B\u3081\u307E\u305B\u3093\u3002 FilesSetRulePanel.messages.invalidNameRegex=\u6B63\u898F\u8868\u73FE\u306F\u6709\u52B9\u306A\u540D\u524D\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\uFF1A\n\n{0} @@ -46,10 +46,14 @@ InterestingItemDefsPanel.newSetButton.text=\u65B0\u898F\u30BB\u30C3\u30C8 InterestingItemDefsPanel.rulePathFilterRegexCheckBox.text=\u6B63\u898F\u8868\u73FE InterestingItemDefsPanel.rulesListLabel.text=\u30EB\u30FC\u30EB\uFF1A InterestingItemDefsPanel.setsListLabel.text=\u30EB\u30FC\u30EB\u30BB\u30C3\u30C8 -InterestingItemsIdentifierIngestModule.moduleDescription=\u7591\u308F\u3057\u3044\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u30EB\u30FC\u30EB\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u5B9A\u7FA9\u3092\u3082\u3068\u306B\u7591\u308F\u3057\u3044\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u898B\u3064\u3051\u307E\u3059\u3002 -InterestingItemsIdentifierIngestModule.moduleName=\u7591\u308F\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30D5\u30A1\u30A4\u30A2 +InterestingItemsIdentifierIngestModule.moduleDescription=\u7591\u308F\u3057\u3044\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u30EB\u30FC\u30EB\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u5B9A\u7FA9\u3092\u3082\u3068\u306B\u7591\u308F\u3057\u3044\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u691C\u77E5\u3057\u307E\u3059\u3002 +InterestingItemsIdentifierIngestModule.moduleName=\u7591\u308F\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u691C\u77E5 OpenIDE-Module-Display-Category=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB -OpenIDE-Module-Long-Description=\u7591\u308F\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30D5\u30A1\u30A4\u30A2\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3002\n\n\u7591\u308F\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30EB\u30FC\u30EB\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u5B9A\u7FA9\u3092\u3082\u3068\u306B\u7591\u308F\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u691C\u77E5\u3057\u307E\u3059\u3002 -OpenIDE-Module-Name=\u7591\u308F\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30D5\u30A1\u30A4\u30A2 -OpenIDE-Module-Short-Description=\u7591\u308F\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30D5\u30A1\u30A4\u30A2\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB -OptionsCategory_Name_InterestingItemDefinitions=\u7591\u308F\u3057\u3044\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u5B9A\u7FA9 \ No newline at end of file +OpenIDE-Module-Long-Description=\u7591\u308F\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u691C\u77E5\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3002\n\n\u7591\u308F\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30EB\u30FC\u30EB\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u5B9A\u7FA9\u3092\u3082\u3068\u306B\u7591\u308F\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u691C\u77E5\u3057\u307E\u3059\u3002 +OpenIDE-Module-Name=\u7591\u308F\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u691C\u77E5 +OpenIDE-Module-Short-Description=\u7591\u308F\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u691C\u77E5\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB +OptionsCategory_Name_InterestingItemDefinitions=\u7591\u308F\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB +OptionsCategory_Keywords_InterestingItemDefinitions=\u7591\u308F\u3057\u3044\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u5B9A\u7FA9 +InterestingItemDefsPanel.doFileSetsDialog.duplicateRuleSet.text=\u540D\u524D\u304C{0}\u306E\u30EB\u30FC\u30EB\u30BB\u30C3\u30C8\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002 +FilesSetRulePanel.jLabel4.text=*\u5FC5\u9808 +FilesSetRulePanel.jLabel5.text=\u898B\u3064\u3051\u305F\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u60C5\u5831\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 \ No newline at end of file