mstoeck3/autopsy-flatpak
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/overcuriousity/autopsy-flatpak.git synced 2025-07-17 10:17:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation started. Clarifying a few things with Nick.

Browse Source
This commit is contained in:
Kay Bassi 2014-12-03 15:22:49 -08:00
parent 87b72dc213
commit d2df55d2d0
1 changed files with 31 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
Core/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/Bundle_ja.properties
View File

@ -0,0 +1,31 @@
CTL_MakeTimeline=\u300C\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u300D
CTL_TimeLineTopComponent=\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6
CTL_TimeLineTopComponentAction=\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u30C8\u30C3\u30D7\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
HINT_TimeLineTopComponent=\u3053\u308C\u306F\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u3067\u3059
OpenIDE-Module-Name=\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3
OpenTimelineAction.title=\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3
Timeline.do_repopulate.msg=\u4EE5\u524D\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u3092\u5B9F\u884C\u4E2D\u306B\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306F\u57CB\u3081\u3089\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\n\u4E00\u90E8\u306E\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u306F\u7A7A\u767D\u306E\u307E\u307E\u3082\u3057\u304F\u306F\u4E0D\u6B63\u78BA\u306A\u30C7\u30FC\u30BF\u3067\u57CB\u307E\u3063\u3066\u3044\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n\u4ECA\u3059\u3050\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u518D\u5EA6\u57CB\u3081\u307E\u3059\u304B\uFF1F
Timeline.frameName.text={0} - Autopsy\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3
Timeline.goToButton.text=\u4E0B\u8A18\u3078\u79FB\u52D5\uFF1A
Timeline.initTimeline.confDlg.genBeforeIngest.details=\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3
Timeline.initTimeline.confDlg.genBeforeIngest.msg=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u304C\u5B8C\u4E86\u3059\u308B\u524D\u306B\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u304C\u4E0D\u5B8C\u5168\u306B\u306A\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u5B9F\u884C\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
Timeline.node.root=\u30EB\u30FC\u30C8
Timeline.ProgressWindow.cancel.confdlg.detail=\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u4F5C\u6210\u3092\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
Timeline.ProgressWindow.cancel.confdlg.msg=\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u4F5C\u6210\u3092\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
Timeline.progressWindow.name=\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3
Timeline.progressWindow.title=\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u30C7\u30FC\u30BF\u4F5C\u6210\u4E2D
Timeline.propChg.confDlg.timelineOOD.details=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u9078\u629E
Timeline.propChg.confDlg.timelineOOD.msg=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u6700\u65B0\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u518D\u5EA6\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
Timeline.pushDescrLOD.confdlg.msg=\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u3068{0}\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u306E\u8A73\u7D30\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u51E6\u7406\u306F\u9577\u6642\u9593\u304B\u304B\u308B\u3082\u3057\u304F\u306FAutopsy\u3092\u30AF\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5\u3059\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\n\n\u5B9F\u884C\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
Timeline.resultPanel.loading=\u30ED\u30FC\u30C9\u4E2D\u30FB\u30FB\u30FB
Timeline.resultsPanel.title=\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u7D50\u679C
Timeline.runJavaFxThread.progress.creating=\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u4F5C\u6210\u4E2D\u30FB\u30FB\u30FB
Timeline.showLastPopulatedWhileIngestingConf.confDlg.details=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u3092\u518D\u5EA6\u57CB\u3081\u307E\u3059\u304B\uFF1F
Timeline.yearBarChart.x.years=\u5E74
Timeline.zoomOutButton.text=\u30BA\u30FC\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8
TimelineFrame.title=\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3
TimelinePanel.jButton1.text=
TimelinePanel.jButton10.text=1h
TimelinePanel.jButton11.text=5y
TimeLineTopComponent.eventsTab.name=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8
TimeLineTopComponent.filterTab.name=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF