From a0a23aafa2f56f0af1c37357a86ce45089c31d7c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kay Bassi Date: Wed, 12 Mar 2014 18:56:03 -0700 Subject: [PATCH] Translation complete --- .../thunderbirdparser/Bundle.properties | 2 +- .../thunderbirdparser/Bundle_ja.properties | 28 ++++++++++++++++++- 2 files changed, 28 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/thunderbirdparser/src/org/sleuthkit/autopsy/thunderbirdparser/Bundle.properties b/thunderbirdparser/src/org/sleuthkit/autopsy/thunderbirdparser/Bundle.properties index ddbf65245e..449c451554 100644 --- a/thunderbirdparser/src/org/sleuthkit/autopsy/thunderbirdparser/Bundle.properties +++ b/thunderbirdparser/src/org/sleuthkit/autopsy/thunderbirdparser/Bundle.properties @@ -13,7 +13,7 @@ PstParser.parse.errMsg.failedToParseNMsgs=Failed to extract {0} email messages. PstParser.extractAttch.errMsg.failedToExtractToDisk=Failed to extract attachment to disk\: {0} ThunderbirdMboxFileIngestModule.moduleName=Email Parser ThunderbirdMboxFileIngestModule.hashDbModuleName=Hash Lookup -ThunderbirdMboxFileIngestModule.processPst.errMsg.outOfDiskSpace=Out of disk space. Can''t copy {0} to parse. +ThunderbirdMboxFileIngestModule.processPst.errMsg.outOfDiskSpace=Out of disk space. Can't copy {0} to parse. ThunderbirdMboxFileIngestModule.encryptionFileLevel=File-level Encryption ThunderbirdMboxFileIngestModule.processPst.errProcFile.msg=Error while processing {0} ThunderbirdMboxFileIngestModule.processPst.errProcFile.details=Only files from Outlook 2003 and later are supported. diff --git a/thunderbirdparser/src/org/sleuthkit/autopsy/thunderbirdparser/Bundle_ja.properties b/thunderbirdparser/src/org/sleuthkit/autopsy/thunderbirdparser/Bundle_ja.properties index d67c8e2a99..d27134b30b 100644 --- a/thunderbirdparser/src/org/sleuthkit/autopsy/thunderbirdparser/Bundle_ja.properties +++ b/thunderbirdparser/src/org/sleuthkit/autopsy/thunderbirdparser/Bundle_ja.properties @@ -1 +1,27 @@ -OpenIDE-Module-Display-Category=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB \ No newline at end of file +OpenIDE-Module-Display-Category=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB +OpenIDE-Module-Long-Description=\ + Thunderbird\u30D1\u30FC\u30B5\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3002\n\n\ + \u3053\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306F\u51E6\u7406\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u304B\u3089Thunderbird E\u30E1\u30FC\u30EB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u968E\u5C64\u3092\u62BD\u51FA\u3057\u3001\u898B\u3064\u304B\u3063\u305F\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u968E\u5C64\u3068E\u30E1\u30FC\u30EB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u7D50\u679C\u3068\u3057\u3066\u6295\u7A3F\u3057\u307E\u3059\u3002 +OpenIDE-Module-Name=Thunderbird\u30D1\u30FC\u30B5 +OpenIDE-Module-Short-Description=Thunderbird\u30D1\u30FC\u30B5E\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30A8\u30AF\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u30FB\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB +MboxParser.parse.errMsg.failedToReadFile=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u304B\u3089mbox\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u8AAD\u307F\u53D6\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 +MboxParser.parse.errMsg.couldntFindCharset=\u9069\u5207\u306A\u6587\u5B57\u30BB\u30C3\u30C8\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C0\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 +MboxParser.parse.errMsg.failedToParseNMsgs={0}\u500B\u306EE\u30E1\u30FC\u30EB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u62BD\u51FA\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 +MboxParser.handleAttch.errMsg.failedToCreateOnDisk=\u30A2\u30BF\u30C3\u30C1\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\: {0}\u3078\u62BD\u51FA\u3059\u308B\u306E\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F +MboxParser.handleAttch.failedWriteToDisk=\u30A2\u30BF\u30C3\u30C1\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\: {0}\u3078\u62BD\u51FA\u3059\u308B\u306E\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F +PstParser.parse.errMsg.failedToParseNMsgs={0}\u500B\u306EE\u30E1\u30FC\u30EB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u62BD\u51FA\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 +PstParser.extractAttch.errMsg.failedToExtractToDisk=\u30A2\u30BF\u30C3\u30C1\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\: {0}\u3078\u62BD\u51FA\u3059\u308B\u306E\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F +ThunderbirdMboxFileIngestModule.moduleName=E\u30E1\u30FC\u30EB\u30D1\u30FC\u30B5 +ThunderbirdMboxFileIngestModule.hashDbModuleName=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30EB\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7 +ThunderbirdMboxFileIngestModule.processPst.errMsg.outOfDiskSpace=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u9818\u57DF\u304C\u4E0D\u8DB3\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30D1\u30FC\u30B9\u3059\u308B\u70BA\u306B{0}\u3092\u30B3\u30D4\u30FC\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 +ThunderbirdMboxFileIngestModule.encryptionFileLevel=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30EC\u30D9\u30EB\u6697\u53F7\u5316 +ThunderbirdMboxFileIngestModule.processPst.errProcFile.msg={0}\u306E\u51E6\u7406\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F +ThunderbirdMboxFileIngestModule.processPst.errProcFile.details=Outlook 2003\u304A\u3088\u3073\u305D\u308C\u4EE5\u964D\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u304B\u3089\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3057\u304B\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 +ThunderbirdMboxFileIngestModule.processPst.errProcFile.msg2={0}\u306E\u51E6\u7406\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F +ThunderbirdMboxFileIngestModule.processMBox.errProcFile.msg={0}\u306E\u51E6\u7406\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F +ThunderbirdMboxFileIngestModule.processMBox.errProfFile.details=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u9818\u57DF\u304C\u4E0D\u8DB3\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30D1\u30FC\u30B9\u3059\u308B\u70BA\u306B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30B3\u30D4\u30FC\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 +ThunderbirdMboxFileIngestModule.processMBox.errProcFile.msg2={0}\u306E\u51E6\u7406\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F +ThunderbirdMboxFileIngestModule.getDesc.text=\u3053\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306Fmbox\u304A\u3088\u3073pst/ost\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u691C\u51FA\u3001\u30D1\u30FC\u30B9\u3057\u3001blackboard\u306EE\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30D5\u30A1\u30AF\u30C8\u306B\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u6295\u5165\u3057\u307E\u3059\u3002 +ThunderbirdMboxFileIngestModule.handleAttch.errMsg={0}\u306E\u51E6\u7406\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F +ThunderbirdMboxFileIngestModule.handleAttch.errMsg.details={0}\u306E\u540D\u79F0\u3092\u6301\u3064\u30A2\u30BF\u30C3\u30C1\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u30B1\u30FC\u30B9\u306B\u8FFD\u52A0\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 +ThunderbirdMboxFileIngestModule.notAvail=\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093 \ No newline at end of file