mstoeck3/autopsy-flatpak
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/overcuriousity/autopsy-flatpak.git synced 2025-07-12 16:06:15 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation completed

Browse Source
This commit is contained in:
Kay Bassi 2014-04-14 22:40:39 -04:00
parent c61924e2c5
commit 710fb6c64f
1 changed files with 68 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

68
Core/src/org/sleuthkit/autopsy/ingest/Bundle_ja.properties
View File

@ -0,0 +1,68 @@
CTL_IngestMessageTopComponent=\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
HINT_IngestMessageTopComponent=\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6
IngestDialog.closeButton.title=\u9589\u3058\u308B
IngestDialog.startButton.title=\u30B9\u30BF\u30FC\u30C8
IngestDialog.title.text=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
IngestJob.progress.cancelling={0}\uFF08\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u4E2D\u2026\uFF09
IngestJob.progress.dataSourceIngest.displayName={0}\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8
IngestJob.progress.fileIngest.displayName={0}\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8
IngestJobConfigurationPanel.advancedButton.actionCommand=\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9
IngestJobConfigurationPanel.advancedButton.text=\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9
IngestJobConfigurationPanel.processUnallocCheckbox.text=\u672A\u5272\u308A\u5F53\u3066\u9818\u57DF\u306E\u51E6\u7406
IngestJobConfigurationPanel.processUnallocCheckbox.toolTipText=\u524A\u9664\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u7B49\u306E\u672A\u5272\u308A\u5F53\u3066\u9818\u57DF\u3092\u51E6\u7406\u3002\u3088\u308A\u5B8C\u5168\u306A\u7D50\u679C\u304C\u51FA\u307E\u3059\u304C\u3001\u5927\u304D\u3044\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3067\u306F\u51E6\u7406\u6642\u9593\u304C\u9577\u304F\u306A\u308B\u304B\u3082\u3057\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
IngestManager.moduleErr=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30A8\u30E9\u30FC
IngestManager.moduleErr.errListenToUpdates.msg=Ingest Manager\u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u3092\u78BA\u8A8D\u4E2D\u306B\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u30A8\u30E9\u30FC\u3092\u8D77\u3053\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u3069\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304B\u30ED\u30B0\u3067\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002\u4E00\u90E8\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u4E0D\u5B8C\u5168\u304B\u3082\u3057\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
IngestManager.StartIngestJobsTask.run.cancelling={0}\uFF08\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u4E2D\u2026\uFF09
IngestManager.StartIngestJobsTask.run.catchException.msg=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u306E\u958B\u59CB\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u7D50\u679C\u304C\u4E00\u90E8\u306E\u3082\u306E
IngestManager.StartIngestJobsTask.run.displayName=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30BF\u30B9\u30AF\u3092\u30AD\u30E5\u30FC\u30A4\u30F3\u30B0
IngestMessage.exception.srcSubjDetailsDataNotNull.msg=\u30BD\u30FC\u30B9\u3001\u30B5\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3001\u8A73\u7D30\u304A\u3088\u3073\u30C7\u30FC\u30BF\u306F\u30CC\u30EB\u3067\u3042\u3063\u3066\u306F\u3044\u3051\u307E\u305B\u3093
IngestMessage.exception.srcSubjNotNull.msg=\u30BD\u30FC\u30B9\u304A\u3088\u3073\u30B5\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306F\u30CC\u30EB\u3067\u3042\u3063\u3066\u306F\u3044\u3051\u307E\u305B\u3093
IngestMessage.exception.typeSrcSubjNotNull.msg=\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30BF\u30A4\u30D7\u3001\u30BD\u30FC\u30B9\u304A\u3088\u3073\u30B5\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306F\u30CC\u30EB\u3067\u3042\u3063\u3066\u306F\u3044\u3051\u307E\u305B\u3093
IngestMessage.toString.data.text=\ \u30C7\u30FC\u30BF\uFF1A{0}
IngestMessage.toString.date.text=\ \u65E5\u4ED8\uFF1A{0}
IngestMessage.toString.details.text=\ \u8A73\u7D30\uFF1A{0}
IngestMessage.toString.subject.text=\ \u30B5\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\uFF1A{0}
IngestMessage.toString.type.text=\u30BF\u30A4\u30D7\uFF1A{0}
IngestMessageDetailsPanel.copyMenuItem.text=\u30B3\u30D4\u30FC
IngestMessageDetailsPanel.messageDetailsPane.contentType=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\uFF0Fhtml
IngestMessageDetailsPanel.selectAllMenuItem.text=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E
IngestMessageDetailsPanel.viewArtifactButton.text=\u7D50\u679C\u3078\u79FB\u52D5
IngestMessageDetailsPanel.viewContentButton.text=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3078\u79FB\u52D5
IngestMessagePanel.BooleanRenderer.exception.nonBoolVal.msg=\u30D6\u30FC\u30EB\u5024\u3067\u306F\u306A\u3044\u3082\u306E\u306BBooleanRenderer\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F
IngestMessagePanel.DateRenderer.exception.nonDateVal.text=\u65E5\u4ED8\u3067\u306F\u306A\u3044\u3082\u306E\u306BDateRenderer\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
IngestMessagePanel.moduleErr=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30A8\u30E9\u30FC
IngestMessagePanel.moduleErr.errListenUpdates.text=IngestMessagePanel\u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u3092\u78BA\u8A8D\u4E2D\u306B\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u30A8\u30E9\u30FC\u3092\u8D77\u3053\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u3069\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304B\u30ED\u30B0\u3067\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002\u4E00\u90E8\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u4E0D\u5B8C\u5168\u304B\u3082\u3057\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
IngestMessagePanel.MsgTableMod.colNames.module=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
IngestMessagePanel.MsgTableMod.colNames.new=\u65B0\u898F\uFF1F
IngestMessagePanel.MsgTableMod.colNames.num=\u756A\u53F7
IngestMessagePanel.MsgTableMod.colNames.subject=\u30B5\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
IngestMessagePanel.MsgTableMod.colNames.timestamp=\u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7
IngestMessagePanel.sortByComboBox.model.priority=\u512A\u5148\u5EA6
IngestMessagePanel.sortByComboBox.model.time=\u6642\u9593
IngestMessagePanel.sortByComboBox.toolTipText=\u6642\u9593\u9806\uFF08\u6642\u7CFB\u5217\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u512A\u5148\u5EA6\u3067\u30BD\u30FC\u30C8
IngestMessagePanel.sortByLabel.text=\u4E0B\u8A18\u3067\u30BD\u30FC\u30C8\uFF1A
IngestMessagePanel.totalMessagesNameLabel.text=\u5408\u8A08\uFF1A
IngestMessagePanel.totalMessagesNameVal.text=-
IngestMessagePanel.totalUniqueMessagesNameLabel.text=\u30E6\u30CB\u30FC\u30AF\uFF1A
IngestMessagePanel.totalUniqueMessagesNameVal.text=-
IngestMessagesToolbar.customizeButton.toolTipText=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
IngestMessageTopComponent.displayName=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30A4\u30F3\u30DC\u30C3\u30AF\u30B9
IngestMessageTopComponent.displayReport.option.GenRpt=\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u751F\u6210
IngestMessageTopComponent.displayReport.option.OK=OK
IngestMessageTopComponent.initComponents.name=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30A4\u30F3\u30DC\u30C3\u30AF\u30B9
IngestMessageTopComponent.msgDlg.ingestRpt.text=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8
IngestMonitor.mgrErrMsg.lowDiskSpace.msg=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF{0}\u306E\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u9818\u57DF\u4E0D\u8DB3\u306E\u305F\u3081\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u3092\u4E2D\u6B62\u3057\u307E\u3059\u3002\
\u30B1\u30FC\u30B9\u30C9\u30E9\u30A4\u30D6\u306B\u6700\u4F4E1GB\u306E\u7A7A\u304D\u9818\u57DF\u304C\u3042\u308B\u306E\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3001\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u3092\u518D\u30B9\u30BF\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
IngestMonitor.mgrErrMsg.lowDiskSpace.title=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u304C\u4E2D\u6B62\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u30FC{0}\u306E\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u9818\u57DF\u4E0D\u8DB3
IngestScheduler.DataSourceScheduler.exception.next.msg=\u30AD\u30E5\u30FC\u306B\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9\u30BF\u30B9\u30AF\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3001hasNext()\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
IngestScheduler.DataSourceScheduler.exception.remove.msg=\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u306E\u524A\u9664\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
IngestScheduler.DataSourceScheduler.toString.size=DataSourceQueue, \u30B5\u30A4\u30BA\uFF1A
IngestScheduler.FileSched.toString.curDirs.text=\
CurDirs(stack), \u30B5\u30A4\u30BA\uFF1A
IngestScheduler.FileSched.toString.curFiles.text=\
CurFiles, \u30B5\u30A4\u30BA\uFF1A
IngestScheduler.FileSched.toString.rootDirs.text=\
RootDirs(sorted), \u30B5\u30A4\u30BA\uFF1A
IngestScheduler.FileTask.next.exception.msg=\u6B21\u306E\u30D7\u30ED\u30EC\u30B9\u30BF\u30B9\u30AF\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3001\u307E\u305AhasNext()\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\uFF01
IngestScheduler.remove.exception.notSupported.msg=\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
OpenIDE-Module-Name=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8