From c86cb998622be9ee2a9577b844ff02d894a0e1b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kay Bassi Date: Fri, 13 Jun 2014 13:08:24 -0700 Subject: [PATCH 1/4] Initial translation --- .../autopsy/externalresults/Bundle_ja.properties | 8 ++++++++ 1 file changed, 8 insertions(+) diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/externalresults/Bundle_ja.properties b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/externalresults/Bundle_ja.properties index e69de29bb2..55bc86b02f 100644 --- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/externalresults/Bundle_ja.properties +++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/externalresults/Bundle_ja.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +ExternalResults.addArtifact.exception.msg1.text=\u5F15\u6570\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u7A7A\u767D\u3067\u3059\u3002 +ExternalResults.addArtifact.exception.msg2.text=\u30BD\u30FC\u30B9\u5F15\u6570\u304C\u7A7A\u767D\u3067\u3059\u3002 +ExternalResults.addDerivedFile.exception.msg1.text=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30D1\u30B9\u5F15\u6570\u304C\u7A7A\u767D\u3067\u3059\u3002 +ExternalResults.addDerivedFile.exception.msg2.text=\u30DA\u30A2\u30EC\u30F3\u30C8\u30D1\u30B9\u5F15\u6570\u304C\u7A7A\u767D\u3067\u3059\u3002 +ExternalResults.addReport.exception.msg1.text=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30D1\u30B9\u5F15\u6570\u304C\u7A7A\u767D\u3067\u3059\u3002 +ExternalResults.addReport.exception.msg2.text=\u30BD\u30FC\u30B9\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u540D\u304C\u7A7A\u767D\u3067\u3059\u3002 +ExternalResults.Artifact.addAttribute.exception.msg1.text=\u5F15\u6570\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u7A7A\u767D\u3067\u3059\u3002 +ExternalResults.Artifact.addAttribute.exception.msg2.text=\u5F15\u6570\u5024\u304C\u7A7A\u767D\u3067\u3059\u3002 \ No newline at end of file From 00d791cf33af27671b87aa4c376a53d6772d65d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kay Bassi Date: Sun, 15 Jun 2014 16:34:22 -0700 Subject: [PATCH 2/4] Initial translation. --- .../autopsy/externalresults/Bundle_ja.properties | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/externalresults/Bundle_ja.properties b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/externalresults/Bundle_ja.properties index 55bc86b02f..dbd1ad2a34 100644 --- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/externalresults/Bundle_ja.properties +++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/externalresults/Bundle_ja.properties @@ -5,4 +5,14 @@ ExternalResults.addDerivedFile.exception.msg2.text=\u30DA\u30A2\u30EC\u30F3\u30C ExternalResults.addReport.exception.msg1.text=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30D1\u30B9\u5F15\u6570\u304C\u7A7A\u767D\u3067\u3059\u3002 ExternalResults.addReport.exception.msg2.text=\u30BD\u30FC\u30B9\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u540D\u304C\u7A7A\u767D\u3067\u3059\u3002 ExternalResults.Artifact.addAttribute.exception.msg1.text=\u5F15\u6570\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u7A7A\u767D\u3067\u3059\u3002 -ExternalResults.Artifact.addAttribute.exception.msg2.text=\u5F15\u6570\u5024\u304C\u7A7A\u767D\u3067\u3059\u3002 \ No newline at end of file +ExternalResults.Artifact.addAttribute.exception.msg2.text=\u5F15\u6570\u5024\u304C\u7A7A\u767D\u3067\u3059\u3002 +ExternalResultsImporter.findFileInCaseDatabase.errMsg1.text=\u30DA\u30A2\u30EC\u30F3\u30C8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30B9{0}\u304C\u66D6\u6627\u3067\u3059\u3002\u6700\u521D\u306B\u898B\u3064\u3051\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u5229\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002 +ExternalResultsImporter.getPathRelativeToCaseFolder.errMsg1.text={0}\u3092\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9\u306B\u5909\u63DB\u3057\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30B1\u30FC\u30B9\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{1}\u306E\u30B5\u30D6\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 +ExternalResultsImporter.getPathRelativeToCaseFolder.errMsg2.text={0}\u306F\u30B1\u30FC\u30B9\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{1}\u306E\u30B5\u30D6\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u5185\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3078\u306E\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u3068\u4E88\u60F3\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 +ExternalResultsImporter.importArtifacts.caseErrMsg1.text={0} +ExternalResultsImporter.importDerivedFiles.errMsg1.text={0}\u306B\u6D3E\u751F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30DA\u30A2\u30EC\u30F3\u30C8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{1}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 +ExternalResultsImporter.importDerivedFiles.errMsg2.text={0}\u306B\u6D3E\u751F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 +ExternalResultsImporter.importDerivedFiles.errMsg3.text={0}\u306B\u6D3E\u751F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30B1\u30FC\u30B9\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3067\u306E\u30AF\u30A8\u30EA\u30FC\uFF0F\u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u306E\u5B9F\u884C\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 +ExternalResultsImporter.importReports.errMsg1.text={0}\u306B\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 +ExternalResultsImporter.importReports.errMsg2.text={0}\u306B\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30B1\u30FC\u30B9\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 +ExternalResultsXMLParser.parse.errMsg2.text={0}\u306E\u30D1\u30FC\u30B9\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 \ No newline at end of file From 156f5d5ad3559430a3049fb63e1d531b199e559f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nick Davis Date: Mon, 16 Jun 2014 17:03:52 -0400 Subject: [PATCH 3/4] Removed unnecessary String.format. --- .../autopsy/externalresults/ExternalResultsImporter.java | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/externalresults/ExternalResultsImporter.java b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/externalresults/ExternalResultsImporter.java index e64d00556b..ab499bf53e 100644 --- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/externalresults/ExternalResultsImporter.java +++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/externalresults/ExternalResultsImporter.java @@ -158,8 +158,8 @@ public final class ExternalResultsImporter { attributes.add(new BlackboardAttribute(attributeTypeId, attributeData.getSourceModule(), doubleValue)); break; default: - String errorMessage = String.format(NbBundle.getMessage(this.getClass(), - "ExternalResultsImporter.importArtifacts.caseErrMsg1.text"), + String errorMessage = NbBundle.getMessage(this.getClass(), + "ExternalResultsImporter.importArtifacts.caseErrMsg1.text", attributeData.getType(), attributeData.getValue(), artifactData.getType(), artifactData.getSourceFilePath(), attributeData.getValueType()); From eeffc1d8aa11dc8b88f772f397208d94f31cc343 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kay Bassi Date: Mon, 16 Jun 2014 15:09:05 -0700 Subject: [PATCH 4/4] Translation complete. --- .../autopsy/externalresults/Bundle_ja.properties | 13 +++++++++++-- 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/externalresults/Bundle_ja.properties b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/externalresults/Bundle_ja.properties index dbd1ad2a34..3099e29273 100644 --- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/externalresults/Bundle_ja.properties +++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/externalresults/Bundle_ja.properties @@ -9,10 +9,19 @@ ExternalResults.Artifact.addAttribute.exception.msg2.text=\u5F15\u6570\u5024\u30 ExternalResultsImporter.findFileInCaseDatabase.errMsg1.text=\u30DA\u30A2\u30EC\u30F3\u30C8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30B9{0}\u304C\u66D6\u6627\u3067\u3059\u3002\u6700\u521D\u306B\u898B\u3064\u3051\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u5229\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002 ExternalResultsImporter.getPathRelativeToCaseFolder.errMsg1.text={0}\u3092\u76F8\u5BFE\u30D1\u30B9\u306B\u5909\u63DB\u3057\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30B1\u30FC\u30B9\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{1}\u306E\u30B5\u30D6\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 ExternalResultsImporter.getPathRelativeToCaseFolder.errMsg2.text={0}\u306F\u30B1\u30FC\u30B9\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{1}\u306E\u30B5\u30D6\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u5185\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3078\u306E\u7D76\u5BFE\u30D1\u30B9\u3068\u4E88\u60F3\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 -ExternalResultsImporter.importArtifacts.caseErrMsg1.text={0} +ExternalResultsImporter.importArtifacts.caseErrMsg1.text={3}\u306E{2}\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30D5\u30A1\u30AF\u30C8\u3078\u3001{0}\u5C5E\u6027\u3001\u30D0\u30EA\u30E5\u30FC\uFF1D{1}\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u8A8D\u8B58\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u5C5E\u6027\u5024\u578B\uFF1A{4} ExternalResultsImporter.importDerivedFiles.errMsg1.text={0}\u306B\u6D3E\u751F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30DA\u30A2\u30EC\u30F3\u30C8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{1}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 ExternalResultsImporter.importDerivedFiles.errMsg2.text={0}\u306B\u6D3E\u751F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 ExternalResultsImporter.importDerivedFiles.errMsg3.text={0}\u306B\u6D3E\u751F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30B1\u30FC\u30B9\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3067\u306E\u30AF\u30A8\u30EA\u30FC\uFF0F\u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u306E\u5B9F\u884C\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 ExternalResultsImporter.importReports.errMsg1.text={0}\u306B\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 ExternalResultsImporter.importReports.errMsg2.text={0}\u306B\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30B1\u30FC\u30B9\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 -ExternalResultsXMLParser.parse.errMsg2.text={0}\u306E\u30D1\u30FC\u30B9\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 \ No newline at end of file +ExternalResultsXMLParser.parse.errMsg2.text={0}\u306E\u30D1\u30FC\u30B9\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 +ExternalResults.Artifact.addAttribute.exception.msg3.text=\u5024\u578B\u5F15\u6570\u304C\u7A7A\u767D\u3067\u3059\u3002 +ExternalResultsImporter.importArtifacts.errMsg1.text={1}\u304B\u3089{0}\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30D5\u30A1\u30AF\u30C8\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30BD\u30FC\u30B9\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 +ExternalResultsImporter.importArtifacts.errMsg2.text={1}\u304B\u3089{0}\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30D5\u30A1\u30AF\u30C8\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30B1\u30FC\u30B9\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 +ExternalResultsXMLParser.getChildElement.errMsg1.text={2}\u306B\u3066\u8907\u6570\u306E{1}\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306E{0}\u30C1\u30E3\u30A4\u30EB\u30C9\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002\u4E00\u756A\u76EE\u4EE5\u5916\u306F\u7121\u8996\u3057\u307E\u3059\u3002 +ExternalResultsXMLParser.getChildElementContent.errMsg1.text={2}\u306B\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u304C\u306A\u304F\u3001{1}\u30C1\u30E3\u30A4\u30EB\u30C9\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u3042\u308B\u3001{0}\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002 +ExternalResultsXMLParser.getChildElementContent.errMsg2.text={2}\u306B\u3066{1}\u30C1\u30E3\u30A4\u30EB\u30C9\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u6B20\u843D\u3057\u305F{0}\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002 +ExternalResultsXMLParser.parse.errMsg1.text={1}\u306B\u3066{0}\u30EB\u30FC\u30C8\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 +ExternalResultsXMLParser.parseArtifactAttributes.errMsg1.text={1}\u306B\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u304C\u306A\u3044{0}\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002 +ExternalResultsXMLParser.parseAttributeValueType.errMsg1.text={2}\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u306E{1}\u5C5E\u6027\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u8A8D\u8B58\u3055\u308C\u306A\u3044\u30D0\u30EA\u30E5\u30FC{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002 \ No newline at end of file