From 9969b355d2e7d74d355517320bdfd16978d8623d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kay Bassi Date: Wed, 5 Mar 2014 13:34:26 -0800 Subject: [PATCH 01/14] =?UTF-8?q?Made=20minor=20changes=20=E3=83=95?= =?UTF-8?q?=E3=82=A3=E3=83=AB=E3=82=BF=E3=83=BC=E3=81=A7=E3=81=AF=E3=81=AA?= =?UTF-8?q?=E3=81=8F=E3=83=95=E3=82=A3=E3=83=AB=E3=82=BF=E3=80=81=E3=83=95?= =?UTF-8?q?=E3=82=A9=E3=83=AB=E3=83=80=E3=83=BC=E3=81=A7=E3=81=AF=E3=81=AA?= =?UTF-8?q?=E3=81=8F=E3=83=95=E3=82=A9=E3=83=AB=E3=83=80?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties | 24 +++++++++---------- 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties index 3f672341fa..9f0b910e6d 100644 --- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties +++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties @@ -65,17 +65,17 @@ DeletedContent.deletedContentsNode.name=\u524A\u9664\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30 DeletedContent.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 DeletedContent.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 DeletedContent.createSheet.name.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 -DeletedContent.createSheet.filterType.name=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BF\u30FC\u30BF\u30A4\u30D7 -DeletedContent.createSheet.filterType.displayName=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u30BF\u30A4\u30D7 +DeletedContent.createSheet.filterType.name=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BF\u30BF\u30A4\u30D7 +DeletedContent.createSheet.filterType.displayName=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30BF\u30A4\u30D7 DeletedContent.createSheet.filterType.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 DeletedContent.createKeys.maxObjects.msg=\u8868\u793A\u53EF\u80FD\u306A\u6570\u3088\u308A\u3082\u591A\u304F\u306E\u524A\u9664\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u6700\u521D\u306E{0}\u306E\u524A\u9664\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002 DeletedContent.createNodeForKey.typeNotSupported.msg=\u3053\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u8868\u793A\u53EF\u80FD\u306A\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\uFF1A{0} -DirectoryNode.parFolder.text=[\u30DA\u30A2\u30EC\u30F3\u30C8\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC] -DirectoryNode.curFolder.text=[\u73FE\u5728\u306E\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC] +DirectoryNode.parFolder.text=[\u30DA\u30A2\u30EC\u30F3\u30C8\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0] +DirectoryNode.curFolder.text=[\u73FE\u5728\u306E\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0] DirectoryNode.getActions.viewFileInDir.text=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u5185\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u8868\u793A DirectoryNode.viewInNewWin.text=\u65B0\u898F\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u306B\u8868\u793A EmailExtracted.mailAccount.text=\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8 -EmailExtracted.mailFolder.text=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC +EmailExtracted.mailFolder.text=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0 EmailExtracted.defaultAcct.text=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8 EmailExtracted.defaultFolder.text=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8 EmailExtracted.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 @@ -93,12 +93,12 @@ FileSize.fileSizeRootNode.name=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30B5\u30A4\u30BA FileSize.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 FileSize.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 FileSize.createSheet.name.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 -FileSize.createSheet.filterType.name=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u30BF\u30A4\u30D7 -FileSize.createSheet.filterType.displayName=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u30BF\u30A4\u30D7 +FileSize.createSheet.filterType.name=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30BF\u30A4\u30D7 +FileSize.createSheet.filterType.displayName=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30BF\u30A4\u30D7 FileSize.createSheet.filterType.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 FileSize.exception.notSupported.msg=\u3053\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u8868\u793A\u53EF\u80FD\u306A\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\uFF1A{0} FileTypeChildren.exception.notSupported.msg=\u3053\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u8868\u793A\u53EF\u80FD\u306A\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\uFF1A{0} -FileTypeExtensionFilters.tskImgFilter.text=\u753B\u50CF +FileTypeExtensionFilters.tskImgFilter.text=\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8 FileTypeExtensionFilters.tskVideoFilter.text=\u30D3\u30C7\u30AA FileTypeExtensionFilters.tskAudioFilter.text=\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30AA FileTypeExtensionFilters.tskArchiveFilter.text=\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6 @@ -109,8 +109,8 @@ FileTypeExtensionFilters.autDocOfficeFilter.text=\u30AA\u30D5\u30A3\u30B9 FileTypeExtensionFilters.autoDocPdfFilter.text=PDF FileTypeExtensionFilters.autDocTxtFilter.text=\u30D7\u30EC\u30FC\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8 FileTypeExtensionFilters.autDocRtfFilter.text=\u30EA\u30C3\u30C1\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8 -FileTypeNode.createSheet.filterType.name=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u30BF\u30A4\u30D7 -FileTypeNode.createSheet.filterType.displayName=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u30BF\u30A4\u30D7 +FileTypeNode.createSheet.filterType.name=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30BF\u30A4\u30D7 +FileTypeNode.createSheet.filterType.displayName=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30BF\u30A4\u30D7 FileTypeNode.createSheet.filterType.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 FileTypeNode.createSheet.fileExt.name=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u62E1\u5F35\u5B50 FileTypeNode.createSheet.fileExt.displayName=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u62E1\u5F35\u5B50 @@ -186,8 +186,8 @@ RecentFiles.aut5dayFilter.displayName.text=\u6700\u7D42\u65E5 - \uFF15 RecentFiles.aut6dayFilter.displayName.text=\u6700\u7D42\u65E5 - \uFF16 RecentFilesFilterChildren.exception.defaultVisit.msg=\u3053\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u8868\u793A\u3067\u304D\u308B\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0 Installer.exception.taskVerStringBang.msg=Sleuth Kit JNI\u30C6\u30B9\u30C8\u30B3\u30FC\u30EB\u3067\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u304C\u3001\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u306F""\u3067\u3057\u305F\uFF01 -RecentFilesFilterNode.createSheet.filterType.name=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u30BF\u30A4\u30D7 -RecentFilesFilterNode.createSheet.filterType.displayName=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u30BF\u30A4\u30D7 +RecentFilesFilterNode.createSheet.filterType.name=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30BF\u30A4\u30D7 +RecentFilesFilterNode.createSheet.filterType.displayName=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30BF\u30A4\u30D7 RecentFilesFilterNode.createSheet.filterType.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 RecentFilesNode.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 RecentFilesNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 From 5993472301ca5bb312d277abbf9eca52d5e8242d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kay Bassi Date: Mon, 17 Mar 2014 18:22:26 -0700 Subject: [PATCH 02/14] Made correction on inconsistent translation --- .../org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties index 9f0b910e6d..bee2ae0a45 100644 --- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties +++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties @@ -17,8 +17,8 @@ AbstractContentChildren.createAutopsyNodeVisitor.exception.noNodeMsg=\u6307\u5B9 AbstractContentNode.exception.cannotChangeSysName.msg=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u540D\u3092\u5909\u66F4\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 AbstractFsContentNode.noDesc.text=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 ArtifactStringContent.getStr.srcFilePath.text=\u30BD\u30FC\u30B9\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30B9 -ArtifactStringContent.getStr.err=\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u5165\u624B\u30A8\u30E9\u30FC -ArtifactStringContent.exception.msg=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304B\u3089\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u5165\u624B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F +ArtifactStringContent.getStr.err=\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u53D6\u5F97\u30A8\u30E9\u30FC +ArtifactStringContent.exception.msg=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304B\u3089\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u53D6\u5F97\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F ArtifactTypeNode.createSheet.artType.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 ArtifactTypeNode.createSheet.childCnt.name=\u30C1\u30E3\u30A4\u30EB\u30C9\u6570 ArtifactTypeNode.createSheet.childCnt.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 @@ -33,7 +33,7 @@ BlackboardArtifactNode.createSheet.filePath.name=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\ BlackboardArtifactNode.createSheet.filePath.displayName=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30B9 BlackboardArtifactNode.createSheet.dataSrc.name=\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9 BlackboardArtifactNode.createSheet.dataSrc.displayName=\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9 -BlackboardArtifactNode.getAssocCont.exception.msg=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304B\u3089\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u5165\u624B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F +BlackboardArtifactNode.getAssocCont.exception.msg=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304B\u3089\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u53D6\u5F97\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F BlackboardArtifactTagNode.createSheet.srcFile.text=\u30BD\u30FC\u30B9\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB BlackboardArtifactTagNode.createSheet.unavail.text=\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093 BlackboardArtifactTagNode.createSheet.srcFilePath.text=\u30BD\u30FC\u30B9\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30B9 From 8e384f6783dc599303f67fb7072c048c07e43674 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kay Bassi Date: Tue, 18 Mar 2014 11:40:35 -0700 Subject: [PATCH 03/14] Made correction on inconsistent translation --- .../corecomponents/Bundle_ja.properties | 19 ++++++++++--------- 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle_ja.properties b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle_ja.properties index 19e5b3b3c7..f9cb72171f 100644 --- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle_ja.properties +++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle_ja.properties @@ -34,11 +34,11 @@ DataResultViewerThumbnail.imagesLabel.text=\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\uFF1A DataResultViewerThumbnail.imagesRangeLabel.text=- DataResultViewerThumbnail.pageNumLabel.text=- DataResultViewerThumbnail.goToPageLabel.text=\u4E0B\u8A18\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u79FB\u52D5\uFF1A -GeneralPanel.jLabel1.text=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u969B\uFF1A +GeneralPanel.jLabel1.text=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u5834\u5408\uFF1A GeneralPanel.useBestViewerRB.text=\u6700\u3082\u5C02\u9580\u7684\u306A\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u306B\u5909\u66F4 GeneralPanel.keepCurrentViewerRB.text=\u305D\u306E\u307E\u307E\u540C\u3058\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u3092\u4F7F\u7528 GeneralPanel.useBestViewerRB.toolTipText=\u4F8B\u3048\u3070\u3001JPEG\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u969B\u306B\u306FHEX\u304B\u3089\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u306B\u5909\u66F4\u3059\u308B\u3002 -GeneralPanel.keepCurrentViewerRB.toolTipText=\u4F8B\u3048\u3070\u3001JPEG\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u969B\u306B\u305D\u306E\u307E\u307EHEX\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u4F7F\u7528\u3002 +GeneralPanel.keepCurrentViewerRB.toolTipText=\u4F8B\u3048\u3070\u3001JPEG\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u5834\u5408\u306B\u305D\u306E\u307E\u307EHEX\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u4F7F\u7528\u3002 AdvancedConfigurationDialog.cancelButton.text=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB DataResultPanel.directoryTablePath.text=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30D1\u30B9 DataResultPanel.numberMatchLabel.text=0 @@ -46,7 +46,7 @@ DataResultPanel.matchLabel.text=\u7D50\u679C MediaViewVideoPanel.pauseButton.text=\u25BA MediaViewVideoPanel.progressLabel.text=00\:00 MediaViewVideoPanel.infoLabel.text=\u60C5\u5831 -GeneralPanel.jLabel2.text=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u969B\uFF1A +GeneralPanel.jLabel2.text=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u5834\u5408\uFF1A GeneralPanel.useLocalTimeRB.text=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30BF\u30A4\u30E0\u30BE\u30FC\u30F3\u3092\u4F7F\u7528 GeneralPanel.useGMTTimeRB.text=GMT\u3092\u4F7F\u7528 GeneralPanel.jLabel3.text=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30EA\u30B9\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u5185\u306E\u65E2\u77E5\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u4E0B\u8A18\u306E\u5834\u5408\u306B\u96A0\u3059\uFF1A @@ -62,7 +62,7 @@ DataContentViewerHex.setDataView.errorText=\uFF08\u30AA\u30D5\u30BB\u30C3\u30C8{ DataContentViewerHex.title=HEX DataContentViewerHex.toolTip=\u30D0\u30A4\u30CA\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u3092HEX\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3068\u3057\u3066\u8868\u793A\u3057\u3001ASCII\u3068\u3057\u3066\u8868\u793A\u3067\u304D\u308B\u30D0\u30A4\u30C8\u306F\u53F3\u5074\u306B\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002 DataContentViewerMedia.title=\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2 -DataContentViewerMedia.toolTip=\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30DE\u30EB\u30C1\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\uFF08\u753B\u50CF\u3001\u30D3\u30C7\u30AA\u3001\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30AA\uFF09\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002 +DataContentViewerMedia.toolTip=\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30DE\u30EB\u30C1\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\uFF08\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3001\u30D3\u30C7\u30AA\u3001\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30AA\uFF09\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002 DataContentViewerString.goToPageTextField.msgDlg=\uFF11\u304B\u3089{0}\u306E\u9593\u306E\u6709\u52B9\u306A\u30DA\u30FC\u30B8\u6570\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044 DataContentViewerString.goToPageTextField.err=\u7121\u52B9\u306A\u30DA\u30FC\u30B8\u6570 DataContentViewerString.setDataView.errorText=\uFF08\u30AA\u30D5\u30BB\u30C3\u30C8{0}-{1}\u306F\u8AAD\u307F\u53D6\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\uFF09\ @@ -70,8 +70,8 @@ DataContentViewerString.setDataView.errorNoText=\uFF08\u30AA\u30D5\u30BB\u30C3\u DataContentViewerString.title=\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0 DataContentViewerString.toolTip=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u62BD\u51FA\u3055\u308C\u305FASCII\u304A\u3088\u3073\u30E6\u30CB\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002 DataResultPanel.dummyNodeDisplayName=\u3057\u3070\u3089\u304F\u304A\u5F85\u3061\u304F\u3060\u3055\u3044\u2026 -DataResultViewerTable.firstColLbl=\u540D\u79F0 -DataResultViewerTable.illegalArgExc.noChildFromParent=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30DA\u30A2\u30EC\u30F3\u30C8\u304B\u3089\u30C1\u30E3\u30A4\u30EB\u30C9\u30CE\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u624B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 +DataResultViewerTable.firstColLbl=\u540D\u524D +DataResultViewerTable.illegalArgExc.noChildFromParent=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30DA\u30A2\u30EC\u30F3\u30C8\u304B\u3089\u30C1\u30E3\u30A4\u30EB\u30C9\u30CE\u30FC\u30C9\u3092\u53D6\u5F97\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 DataResultViewerTable.illegalArgExc.childWithoutPropertySet=\u30C1\u30E3\u30A4\u30EB\u30C9\u30CE\u30FC\u30C9\u306F\u901A\u5E38\u306EPropertySet\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 DataResultViewerTable.title=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB DataResultViewerTable.dummyNodeDisplayName=\u3057\u3070\u3089\u304F\u304A\u5F85\u3061\u304F\u3060\u3055\u3044\u2026 @@ -100,16 +100,17 @@ GstVideoPanel.exception.problemPlayCaptFrame.msg=\u30D3\u30C7\u30AA\u30D5\u30A1\ GstVideoPanel.exception.problemStopCaptFrame.msg=\u30D3\u30C7\u30AA\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30EC\u30FC\u30E0\u306E\u62BD\u51FA\u4E2D\u306B\u505C\u6B62\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u969B\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 GstVideoPanel.progress.buffering=\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u30EA\u30F3\u30B0\u4E2D\u2026 GstVideoPanel.progressLabel.bufferingErr=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u30EA\u30F3\u30B0\u30A8\u30E9\u30FC -MediaViewImagePanel.imgFileTooLarge.msg=\u753B\u50CF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3081\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\uFF08\u5927\u304D\u3059\u304E\u3067\u3059\uFF09\uFF1A {0} +MediaViewImagePanel.imgFileTooLarge.msg=\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3081\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\uFF08\u5927\u304D\u3059\u304E\u3067\u3059\uFF09\uFF1A {0} ProductInformationPanel.actVerboseLogging.text=Verbose\u30ED\u30B0\u3092\u6709\u52B9\u5316 ProductInformationPanel.verbLoggingEnabled.text=Verbose\u30ED\u30B0\u304C\u6709\u52B9\u3067\u3059 ProductInformationPanel.propertyUnknown.text=\u4E0D\u660E ProductInformationPanel.getVMValue.text={0} {1} -TableFilterNode.displayName.text=\u540D\u79F0 +TableFilterNode.displayName.text=\u540D\u524D CTL_DataContentAction=\u30C7\u30FC\u30BF\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4 OptionsCategory_Name_General=\u4E00\u822C OptionsCategory_Keywords_General=\u4E00\u822C CTL_CustomAboutAction=Autopsy\u306B\u3064\u3044\u3066 DataContentViewerHex.ofLabel.text_1=of DataContentViewerString.ofLabel.text_1=of -DataContentViewerArtifact.ofLabel.text=of \ No newline at end of file +DataContentViewerArtifact.ofLabel.text=of +DataContentViewerString.setDataView.errorNoText=\uFF08\u30AA\u30D5\u30BB\u30C3\u30C8{0}-{1}\u306B\u306F\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\uFF09 \ No newline at end of file From 377ad7ac8977947772b9e2203744a595ad5a5c73 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kay Bassi Date: Tue, 18 Mar 2014 12:01:18 -0700 Subject: [PATCH 04/14] Made correction on inconsistent translation --- .../autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties | 94 +++++++++---------- 1 file changed, 47 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties index bee2ae0a45..81495d3c34 100644 --- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties +++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties @@ -1,5 +1,5 @@ OpenIDE-Module-Name=\u30C7\u30FC\u30BF\u30E2\u30C7\u30EB -AbstractAbstractFileNode.nameColLbl=\u540D\u79F0 +AbstractAbstractFileNode.nameColLbl=\u540D\u524D AbstractAbstractFileNode.locationColLbl=\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 AbstractAbstractFileNode.modifiedTimeColLbl=\u4FEE\u6B63\u65E5\u6642 AbstractAbstractFileNode.changeTimeColLbl=\u5909\u66F4\u65E5\u6642 @@ -47,8 +47,8 @@ ContentTagNode.createSheet.filePath.displayName=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u ContentTagNode.createSheet.comment.name=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8 ContentTagNode.createSheet.comment.displayName=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8 ContentTagTypeNode.displayName.text=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BF\u30B0 -ContentTagTypeNode.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 -ContentTagTypeNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 +ContentTagTypeNode.createSheet.name.name=\u540D\u524D +ContentTagTypeNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u524D ContentUtils.exception.msg={0}\u3092\u62BD\u51FA\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093 DataModelActionsFactory.srcFileInDir.text=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u5185\u306E\u30BD\u30FC\u30B9\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u8868\u793A DataModelActionsFactory.fileInDir.text=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u5185\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u8868\u793A @@ -56,14 +56,14 @@ DataModelActionsFactory.viewNewWin.text=\u65B0\u898F\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30 DataModelActionsFactory.openExtViewer.text=\u5916\u90E8\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u306B\u8868\u793A DataModelActionsFactory.srfFileSameMD5.text=\u540C\u3058MD5\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u3092\u6301\u3064\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u691C\u7D22 DataSourcesNode.name=\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9 -DataSourcesNode.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 -DataSourcesNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 +DataSourcesNode.createSheet.name.name=\u540D\u524D +DataSourcesNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u524D DataSourcesNode.createSheet.name.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 DeletedContent.fsDelFilter.text=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0 DeletedContent.allDelFilter.text=\u3059\u3079\u3066 DeletedContent.deletedContentsNode.name=\u524A\u9664\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB -DeletedContent.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 -DeletedContent.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 +DeletedContent.createSheet.name.name=\u540D\u524D +DeletedContent.createSheet.name.displayName=\u540D\u524D DeletedContent.createSheet.name.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 DeletedContent.createSheet.filterType.name=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BF\u30BF\u30A4\u30D7 DeletedContent.createSheet.filterType.displayName=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30BF\u30A4\u30D7 @@ -78,20 +78,20 @@ EmailExtracted.mailAccount.text=\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8 EmailExtracted.mailFolder.text=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0 EmailExtracted.defaultAcct.text=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8 EmailExtracted.defaultFolder.text=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8 -EmailExtracted.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 +EmailExtracted.createSheet.name.name=\u540D\u524D EmailExtracted.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 EmailExtracted.createSheet.name.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 ExtractedContentNode.name.text=\u62BD\u51FA\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4 -ExtractedContentNode.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 -ExtractedContentNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 +ExtractedContentNode.createSheet.name.name=\u540D\u524D +ExtractedContentNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u524D ExtractedContentNode.createSheet.name.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 FileNode.viewFileInDir.text=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u5185\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u8868\u793A FileNode.getActions.viewInNewWin.text=\u65B0\u898F\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u306B\u8868\u793A FileNode.getActions.openInExtViewer.text=\u5916\u90E8\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u3067\u958B\u304F FileNode.getActions.searchFilesSameMD5.text=\u540C\u3058MD5\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u3092\u6301\u3064\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u691C\u7D22 FileSize.fileSizeRootNode.name=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30B5\u30A4\u30BA -FileSize.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 -FileSize.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 +FileSize.createSheet.name.name=\u540D\u524D +FileSize.createSheet.name.displayName=\u540D\u524D FileSize.createSheet.name.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 FileSize.createSheet.filterType.name=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30BF\u30A4\u30D7 FileSize.createSheet.filterType.displayName=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30BF\u30A4\u30D7 @@ -116,34 +116,34 @@ FileTypeNode.createSheet.fileExt.name=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u62E1\u5F35\u5B50 FileTypeNode.createSheet.fileExt.displayName=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u62E1\u5F35\u5B50 FileTypeNode.createSheet.fileExt.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 FileTypesNode.fname.text=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30BF\u30A4\u30D7 -FileTypesNode.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 -FileTypesNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 +FileTypesNode.createSheet.name.name=\u540D\u524D +FileTypesNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u524D FileTypesNode.createSheet.name.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 -HashsetHits.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 -HashsetHits.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 +HashsetHits.createSheet.name.name=\u540D\u524D +HashsetHits.createSheet.name.displayName=\u540D\u524D HashsetHits.createSheet.name.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 ImageNode.getActions.viewInNewWin.text=\u65B0\u898F\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u306B\u8868\u793A ImageNode.getActions.openFileSearchByAttr.text=\u5C5E\u6027\u306B\u3088\u308B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u691C\u7D22\u3092\u958B\u304F -ImageNode.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 -ImageNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 +ImageNode.createSheet.name.name=\u540D\u524D +ImageNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u524D ImageNode.createSheet.name.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 Installer.exception.tskVerStringNull.msg=Sleuth Kit JNI\u30C6\u30B9\u30C8\u30B3\u30FC\u30EB\u3067\u306F\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u304C\u3001\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u306F\u30CC\u30EB\u3067\u3057\u305F\uFF01 Installer.tskLibErr.msg=Sleuth Kit JNI\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30C6\u30B9\u30C8\u30B3\u30FC\u30EB\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF1A\ \ \u8A73\u7D30\uFF1A {0} Installer.tskLibErr.err=\u81F4\u547D\u7684\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A -InterestingHits.interestingItems.text=\u602A\u3057\u3044\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0 -InterestingHits.displayName.text=\u602A\u3057\u3044\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0 -InterestingHits.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 -InterestingHits.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 +InterestingHits.interestingItems.text=\u7591\u308F\u3057\u3044\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0 +InterestingHits.displayName.text=\u7591\u308F\u3057\u3044\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0 +InterestingHits.createSheet.name.name=\u540D\u524D +InterestingHits.createSheet.name.displayName=\u540D\u524D InterestingHits.createSheet.name.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 -KeyValueNode.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 -KeyValueNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 +KeyValueNode.createSheet.name.name=\u540D\u524D +KeyValueNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u524D KeyValueNode.createSheet.name.desc=\u8A72\u5F53\u306A\u3057 KeyValueNode.createSheet.map.desc=\u8A72\u5F53\u306A\u3057 KeywordHits.kwHits.text=\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\u30D2\u30C3\u30C8 -KeywordHits.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 -KeywordHits.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 +KeywordHits.createSheet.name.name=\u540D\u524D +KeywordHits.createSheet.name.displayName=\u540D\u524D KeywordHits.createSheet.name.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 KeywordHits.createSheet.listName.name=\u30EA\u30B9\u30C8\u540D KeywordHits.createSheet.listName.displayName=\u30EA\u30B9\u30C8\u540D @@ -152,7 +152,7 @@ KeywordHits.createSheet.numChildren.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u3 KeywordHits.createSheet.filesWithHits.name=\u30D2\u30C3\u30C8\u3057\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB KeywordHits.createSheet.filesWithHits.displayName=\u30D2\u30C3\u30C8\u3057\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB KeywordHits.createSheet.filesWithHits.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 -KeywordHits.createNodeForKey.modTime.displayName= +KeywordHits.createNodeForKey.modTime.displayName=\u4FEE\u6B63\u65E5\u6642 KeywordHits.createNodeForKey.modTime.desc=\u4FEE\u6B63\u65E5\u6642 KeywordHits.createNodeForKey.accessTime.displayName=\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u65E5\u6642 KeywordHits.createNodeForKey.accessTime.desc=\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u65E5\u6642 @@ -164,14 +164,14 @@ KeywordHits.createNodeForKey.modTime.name=\u4FEE\u6B63\u65E5\u6642 KnownFileFilterNode.selectionContext.dataSources=\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9 KnownFileFilterNode.selectionContext.views=\u30D3\u30E5\u30FC LayoutFileNode.propertyType.parts=\u30D1\u30FC\u30C4 -LayoutFileNode.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 -LayoutFileNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 +LayoutFileNode.createSheet.name.name=\u540D\u524D +LayoutFileNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u524D LayoutFileNode.createSheet.name.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 LayoutFileNode.createSheet.noDescr.text=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 LayoutFileNode.getActions.viewInNewWin.text=\u65B0\u898F\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u3067\u8868\u793A LayoutFileNode.getActions.openInExtViewer.text=\u5916\u90E8\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u3067\u958B\u304F -LocalFileNode.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 -LocalFileNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 +LocalFileNode.createSheet.name.name=\u540D\u524D +LocalFileNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u524D LocalFileNode.createSheet.name.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 LocalFileNode.createSheet.noDescr.text=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 LocalFileNode.getActions.viewInNewWin.text=\u65B0\u898F\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u306B\u8868\u793A @@ -189,22 +189,22 @@ Installer.exception.taskVerStringBang.msg=Sleuth Kit JNI\u30C6\u30B9\u30C8\u30B3 RecentFilesFilterNode.createSheet.filterType.name=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30BF\u30A4\u30D7 RecentFilesFilterNode.createSheet.filterType.displayName=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30BF\u30A4\u30D7 RecentFilesFilterNode.createSheet.filterType.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 -RecentFilesNode.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 -RecentFilesNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 +RecentFilesNode.createSheet.name.name=\u540D\u524D +RecentFilesNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u524D RecentFilesNode.createSheet.name.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 RecentFilesNode.name.text=\u6700\u8FD1\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB ResultsNode.name.text=\u7D50\u679C -ResultsNode.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 -ResultsNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 +ResultsNode.createSheet.name.name=\u540D\u524D +ResultsNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u524D ResultsNode.createSheet.name.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 TagNameNode.namePlusTags.text={0}\u30BF\u30B0 TagNameNode.contentTagTypeNodeKey.text=\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30BF\u30B0 TagNameNode.bbArtTagTypeNodeKey.text=\u7D50\u679C\u30BF\u30B0 TagNameNode.bookmark.text=\u30D6\u30C3\u30AF\u30DE\u30FC\u30AF -TagNameNode.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 -TagNameNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 +TagNameNode.createSheet.name.name=\u540D\u524D +TagNameNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u524D TagsNode.displayName.text=\u30BF\u30B0 -TagsNode.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 +TagsNode.createSheet.name.name=\u540D\u524D AbstractAbstractFileNode.flagsDirColLbl=\u30D5\u30E9\u30B0\uFF08\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\uFF09 AbstractAbstractFileNode.flagsMetaColLbl=\u30D5\u30E9\u30B0\uFF08\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\uFF09 AbstractAbstractFileNode.metaAddrColLbl=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9 @@ -212,19 +212,19 @@ AbstractAbstractFileNode.attrAddrColLbl=\u5C5E\u6027\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9 AbstractAbstractFileNode.typeDirColLbl=\u30BF\u30A4\u30D7\uFF08\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\uFF09 AbstractAbstractFileNode.typeMetaColLbl=\u30BF\u30A4\u30D7\uFF08\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\uFF09 ArtifactTypeNode.createSheet.childCnt.displayName=\u30C1\u30E3\u30A4\u30EB\u30C9\u6570 -TagsNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 +TagsNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u524D ViewsNode.name.text=\u30D3\u30E5\u30FC -ViewsNode.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 -ViewsNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 +ViewsNode.createSheet.name.name=\u540D\u524D +ViewsNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u524D ViewsNode.createSheet.name.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 VirtualDirectoryNode.getActions.viewInNewWin.text=\u65B0\u898F\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u306B\u8868\u793A -VirtualDirectoryNode.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 -VirtualDirectoryNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 +VirtualDirectoryNode.createSheet.name.name=\u540D\u524D +VirtualDirectoryNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u524D VirtualDirectoryNode.createSheet.name.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 VirtualDirectoryNode.createSheet.noDesc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 VolumeNode.getActions.viewInNewWin.text=\u65B0\u898F\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u306B\u8868\u793A -VolumeNode.createSheet.name.name=\u540D\u79F0 -VolumeNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 +VolumeNode.createSheet.name.name=\u540D\u524D +VolumeNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u524D VolumeNode.createSheet.name.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 VolumeNode.createSheet.id.name=ID VolumeNode.createSheet.id.displayName=ID @@ -241,8 +241,8 @@ VolumeNode.createSheet.description.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u30 VolumeNode.createSheet.flags.name=\u30D5\u30E9\u30B0 VolumeNode.createSheet.flags.displayName=\u30D5\u30E9\u30B0 VolumeNode.createSheet.flags.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 -ArtifactTypeNode.createSheet.artType.name=\u6210\u679C\u7269\u30BF\u30A4\u30D7 -ArtifactTypeNode.createSheet.artType.displayName=\u6210\u679C\u7269\u30BF\u30A4\u30D7 +ArtifactTypeNode.createSheet.artType.name=\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30D5\u30A1\u30AF\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7 +ArtifactTypeNode.createSheet.artType.displayName=\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30D5\u30A1\u30AF\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7 KeywordHits.createSheet.numChildren.name=\u30C1\u30E3\u30A4\u30EB\u30C9\u6570 KeywordHits.createSheet.numChildren.displayName=\u30C1\u30E3\u30A4\u30EB\u30C9\u6570 KeywordHits.simpleLiteralSearch.text=\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30EA\u30C6\u30E9\u30EB\u691C\u7D22 From 04edf4cab9c05bb0cc61e440c689c79035f04ee0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nick Davis Date: Tue, 18 Mar 2014 18:18:16 -0400 Subject: [PATCH 05/14] Found and extracted string literals to Bundle. --- .../sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle.properties | 7 +++++++ .../corecomponents/DataResultViewerThumbnail.java | 9 +++++++-- .../sleuthkit/autopsy/corecomponents/FXVideoPanel.java | 3 ++- .../sleuthkit/autopsy/corecomponents/GstVideoPanel.java | 7 +++++-- 4 files changed, 21 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle.properties b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle.properties index 7edfe2053c..ac3e321cea 100644 --- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle.properties +++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle.properties @@ -140,3 +140,10 @@ ProductInformationPanel.verbLoggingEnabled.text=Verbose logging enabled ProductInformationPanel.propertyUnknown.text=unknown ProductInformationPanel.getVMValue.text={0} {1} TableFilterNode.displayName.text=Name +DataResultViewerThumbnail.comboBox.smallThumbnails=Small Thumbnails +DataResultViewerThumbnail.comboBox.mediumThumbnails=Medium Thumbnails +DataResultViewerThumbnail.comboBox.largeThumbnails=Large Thumbnails +DataResultViewerThumbnail.switchPage.done.errMsg=Error making thumbnails\: {0} +FXVideoPanel.pauseButton.infoLabel.playbackErr=Playback error. +GstVideoPanel.progress.infoLabel.updateErr=Error updating video progress\: {0} +GstVideoPanel.ExtractMedia.progress.buffering=Buffering {0} diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/DataResultViewerThumbnail.java b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/DataResultViewerThumbnail.java index 29a57860b5..c1a33be270 100644 --- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/DataResultViewerThumbnail.java +++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/DataResultViewerThumbnail.java @@ -171,7 +171,10 @@ import org.sleuthkit.datamodel.TskCoreException; } }); - thumbnailSizeComboBox.setModel(new javax.swing.DefaultComboBoxModel(new String[] { "Small Thumbnails", "Medium Thumbnails", "Large Thumbnails" })); + thumbnailSizeComboBox.setModel(new javax.swing.DefaultComboBoxModel(new String[] { + NbBundle.getMessage(this.getClass(), "DataResultViewerThumbnail.comboBox.smallThumbnails"), + NbBundle.getMessage(this.getClass(), "DataResultViewerThumbnail.comboBox.mediumThumbnails"), + NbBundle.getMessage(this.getClass(), "DataResultViewerThumbnail.comboBox.largeThumbnails") })); thumbnailSizeComboBox.addActionListener(new java.awt.event.ActionListener() { public void actionPerformed(java.awt.event.ActionEvent evt) { thumbnailSizeComboBoxActionPerformed(evt); @@ -438,7 +441,9 @@ import org.sleuthkit.datamodel.TskCoreException; get(); } catch (InterruptedException | ExecutionException ex) { NotifyDescriptor d = - new NotifyDescriptor.Message("Error making thumbnails: " + ex.getMessage(), + new NotifyDescriptor.Message( + NbBundle.getMessage(this.getClass(), "DataResultViewerThumbnail.switchPage.done.errMsg", + ex.getMessage()), NotifyDescriptor.ERROR_MESSAGE); DialogDisplayer.getDefault().notify(d); logger.log(Level.SEVERE, "Error making thumbnails: " + ex.getMessage()); diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/FXVideoPanel.java b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/FXVideoPanel.java index 12156aad2c..9038afe7b2 100644 --- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/FXVideoPanel.java +++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/FXVideoPanel.java @@ -473,7 +473,8 @@ public class FXVideoPanel extends MediaViewVideoPanel { logger.log(Level.INFO, "MediaPlayer in unexpected state: " + status.toString()); // If the MediaPlayer is in an unexpected state, stop playback. mediaPlayer.stop(); - setInfoLabelText("Playback error."); + setInfoLabelText(NbBundle.getMessage(this.getClass(), + "FXVideoPanel.pauseButton.infoLabel.playbackErr")); break; } } diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/GstVideoPanel.java b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/GstVideoPanel.java index 2dafec9ec0..898dc41b3e 100644 --- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/GstVideoPanel.java +++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/GstVideoPanel.java @@ -676,7 +676,8 @@ public class GstVideoPanel extends MediaViewVideoPanel { get(); } catch (InterruptedException | ExecutionException ex) { logger.log(Level.WARNING, "Error updating video progress: " + ex.getMessage()); - infoLabel.setText("Error updating video progress: " + ex.getMessage()); + infoLabel.setText(NbBundle.getMessage(this.getClass(), "GstVideoPanel.progress.infoLabel.updateErr", + ex.getMessage())); } } } //end class progress worker @@ -704,7 +705,9 @@ public class GstVideoPanel extends MediaViewVideoPanel { @Override protected Object doInBackground() throws Exception { success = false; - progress = ProgressHandleFactory.createHandle("Buffering " + sFile.getName(), new Cancellable() { + progress = ProgressHandleFactory.createHandle( + NbBundle.getMessage(GstVideoPanel.class, "GstVideoPanel.ExtractMedia.progress.buffering", sFile.getName()), + new Cancellable() { @Override public boolean cancel() { return ExtractMedia.this.cancel(true); From 741b969c9d1e3f83dd83b965ed048fee0292dae2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nick Davis Date: Tue, 18 Mar 2014 18:20:39 -0400 Subject: [PATCH 06/14] Found and extracted string literals to Bundle. --- .../sleuthkit/autopsy/datamodel/AbstractAbstractFileNode.java | 2 +- Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle.properties | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/AbstractAbstractFileNode.java b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/AbstractAbstractFileNode.java index 2a5ddb1793..d9abf2f79b 100644 --- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/AbstractAbstractFileNode.java +++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/AbstractAbstractFileNode.java @@ -169,7 +169,7 @@ public abstract class AbstractAbstractFileNode extends A ObjectID { @Override public String toString() { - return "Object ID"; + return NbBundle.getMessage(this.getClass(), "AbstractAbstractFileNode.objectId"); } }, diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle.properties b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle.properties index a14b5f8d58..9fccb340ce 100644 --- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle.properties +++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle.properties @@ -247,6 +247,7 @@ VolumeNode.createSheet.description.desc=no description VolumeNode.createSheet.flags.name=Flags VolumeNode.createSheet.flags.displayName=Flags VolumeNode.createSheet.flags.desc=no description +AbstractAbstractFileNode.objectId=Object ID From b528e46418b95d688a641040cd61cbec04b32cd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nick Davis Date: Tue, 18 Mar 2014 18:41:57 -0400 Subject: [PATCH 07/14] Found and extracted string literals to Bundle. --- Timeline/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/Bundle.properties | 1 + .../sleuthkit/autopsy/timeline/TimelineProgressDialog.java | 4 +++- 2 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/Timeline/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/Bundle.properties b/Timeline/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/Bundle.properties index b997744697..b320647823 100644 --- a/Timeline/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/Bundle.properties +++ b/Timeline/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/Bundle.properties @@ -30,3 +30,4 @@ Timeline.propChg.confDlg.timelineOOD.msg=Timeline is out of date. Would you like Timeline.propChg.confDlg.timelineOOD.details=Select an option Timeline.initTimeline.confDlg.genBeforeIngest.msg=You are trying to generate a timeline before ingest has been completed. The timeline may be incomplete. Do you want to continue? Timeline.initTimeline.confDlg.genBeforeIngest.deails=Timeline +TimelineProgressDialog.setName.text=Make Timeline (Beta) diff --git a/Timeline/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/TimelineProgressDialog.java b/Timeline/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/TimelineProgressDialog.java index a1b834fb5c..5b83b1b8c9 100644 --- a/Timeline/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/TimelineProgressDialog.java +++ b/Timeline/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/TimelineProgressDialog.java @@ -26,6 +26,8 @@ import javax.swing.ActionMap; import javax.swing.InputMap; import javax.swing.JComponent; import javax.swing.KeyStroke; + +import org.openide.util.NbBundle; import org.openide.windows.WindowManager; /** @@ -55,7 +57,7 @@ import org.openide.windows.WindowManager; //progressBar.setIndeterminate(true); - setName("Make Timeline (Beta)"); + setName(NbBundle.getMessage(this.getClass(), "TimelineProgressDialog.setName.text")); // Close the dialog when Esc is pressed String cancelName = "cancel"; From 464649d87a3e98d74e922558eeb18b052b84c1fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kay Bassi Date: Wed, 19 Mar 2014 00:19:34 -0700 Subject: [PATCH 08/14] Made correction on inconsistent translation --- Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties index 81495d3c34..39c65af8c9 100644 --- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties +++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties @@ -79,7 +79,7 @@ EmailExtracted.mailFolder.text=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0 EmailExtracted.defaultAcct.text=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8 EmailExtracted.defaultFolder.text=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8 EmailExtracted.createSheet.name.name=\u540D\u524D -EmailExtracted.createSheet.name.displayName=\u540D\u79F0 +EmailExtracted.createSheet.name.displayName=\u540D\u524D EmailExtracted.createSheet.name.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 ExtractedContentNode.name.text=\u62BD\u51FA\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4 ExtractedContentNode.createSheet.name.name=\u540D\u524D From 023a719de9cdc079aae3947523e05fa5edd6ed6d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kay Bassi Date: Fri, 21 Mar 2014 14:50:12 +0900 Subject: [PATCH 09/14] Made correction on inconsistent translation --- .../org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle_ja.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle_ja.properties b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle_ja.properties index f9cb72171f..9278878c70 100644 --- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle_ja.properties +++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle_ja.properties @@ -27,7 +27,7 @@ AdvancedConfigurationDialog.applyButton.text=OK DataContentViewerString.goToPageLabel.text=\u4E0B\u8A18\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u3078\u79FB\u52D5\uFF1A DataContentViewerHex.goToPageLabel.text=\u4E0B\u8A18\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u3078\u79FB\u52D5\uFF1A DataContentViewerString.languageLabel.text=\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\uFF1A -DataContentViewerString.languageCombo.toolTipText=\u30D0\u30A4\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u51E6\u7406\uFF08\u62BD\u51FA\u304A\u3088\u3073\u30C7\u30B3\u30FC\u30C9\uFF09\u306E\u969B\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u8A00\u8A9E +DataContentViewerString.languageCombo.toolTipText=\u30D0\u30A4\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u51E6\u7406\uFF08\u62BD\u51FA\u304A\u3088\u3073\u30C7\u30B3\u30FC\u30C9\uFF09\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u8A00\u8A9E DataResultViewerThumbnail.pageLabel.text=\u30DA\u30FC\u30B8\uFF1A DataResultViewerThumbnail.pagesLabel.text=\u30DA\u30FC\u30B8\uFF1A DataResultViewerThumbnail.imagesLabel.text=\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\uFF1A From 35a45234c3729d86a1596828c93eac35a00ccf6f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kay Bassi Date: Mon, 24 Mar 2014 15:31:26 +0900 Subject: [PATCH 10/14] Made correction on inconsistent translation, Translated additional strings --- .../autopsy/corecomponents/Bundle_ja.properties | 11 +++++++++-- 1 file changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle_ja.properties b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle_ja.properties index 9278878c70..ac2c6ed47e 100644 --- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle_ja.properties +++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle_ja.properties @@ -37,7 +37,7 @@ DataResultViewerThumbnail.goToPageLabel.text=\u4E0B\u8A18\u306E\u30DA\u30FC\u30B GeneralPanel.jLabel1.text=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u5834\u5408\uFF1A GeneralPanel.useBestViewerRB.text=\u6700\u3082\u5C02\u9580\u7684\u306A\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u306B\u5909\u66F4 GeneralPanel.keepCurrentViewerRB.text=\u305D\u306E\u307E\u307E\u540C\u3058\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u3092\u4F7F\u7528 -GeneralPanel.useBestViewerRB.toolTipText=\u4F8B\u3048\u3070\u3001JPEG\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u969B\u306B\u306FHEX\u304B\u3089\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u306B\u5909\u66F4\u3059\u308B\u3002 +GeneralPanel.useBestViewerRB.toolTipText=\u4F8B\u3048\u3070\u3001JPEG\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u5834\u5408\u306B\u306FHEX\u304B\u3089\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u306B\u5909\u66F4\u3059\u308B\u3002 GeneralPanel.keepCurrentViewerRB.toolTipText=\u4F8B\u3048\u3070\u3001JPEG\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u5834\u5408\u306B\u305D\u306E\u307E\u307EHEX\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u4F7F\u7528\u3002 AdvancedConfigurationDialog.cancelButton.text=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB DataResultPanel.directoryTablePath.text=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30D1\u30B9 @@ -113,4 +113,11 @@ CTL_CustomAboutAction=Autopsy\u306B\u3064\u3044\u3066 DataContentViewerHex.ofLabel.text_1=of DataContentViewerString.ofLabel.text_1=of DataContentViewerArtifact.ofLabel.text=of -DataContentViewerString.setDataView.errorNoText=\uFF08\u30AA\u30D5\u30BB\u30C3\u30C8{0}-{1}\u306B\u306F\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\uFF09 \ No newline at end of file +DataContentViewerString.setDataView.errorNoText=\uFF08\u30AA\u30D5\u30BB\u30C3\u30C8{0}-{1}\u306B\u306F\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\uFF09 +DataResultViewerThumbnail.comboBox.smallThumbnails=\u30B5\u30E0\u30CD\u30A4\u30EB\uFF08\u5C0F\uFF09 +DataResultViewerThumbnail.comboBox.mediumThumbnails=\u30B5\u30E0\u30CD\u30A4\u30EB\uFF08\u4E2D\uFF09 +DataResultViewerThumbnail.comboBox.largeThumbnails=\u30B5\u30E0\u30CD\u30A4\u30EB\uFF08\u5927\uFF09 +DataResultViewerThumbnail.switchPage.done.errMsg=\u30B5\u30E0\u30CD\u30A4\u30EB\u4F5C\u6210\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF1A {0} +FXVideoPanel.pauseButton.infoLabel.playbackErr=\u518D\u751F\u30A8\u30E9\u30FC\u3002 +GstVideoPanel.progress.infoLabel.updateErr=\u30D3\u30C7\u30AA\u30D7\u30ED\u30B0\u30EC\u30B9\u306E\u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF1A {0} +GstVideoPanel.ExtractMedia.progress.buffering={0}\u3092\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u30EA\u30F3\u30B0\u4E2D \ No newline at end of file From c5dda4fd26b99fb732df162ddb14d28889f29faa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kay Bassi Date: Mon, 24 Mar 2014 15:36:04 +0900 Subject: [PATCH 11/14] Made correction on inconsistent translation, Translated additional strings --- Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties index 39c65af8c9..5d01b4e19b 100644 --- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties +++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties @@ -185,7 +185,7 @@ RecentFiles.aut4dayFilter.displayName.text=\u6700\u7D42\u65E5 - \uFF14 RecentFiles.aut5dayFilter.displayName.text=\u6700\u7D42\u65E5 - \uFF15 RecentFiles.aut6dayFilter.displayName.text=\u6700\u7D42\u65E5 - \uFF16 RecentFilesFilterChildren.exception.defaultVisit.msg=\u3053\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u8868\u793A\u3067\u304D\u308B\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0 -Installer.exception.taskVerStringBang.msg=Sleuth Kit JNI\u30C6\u30B9\u30C8\u30B3\u30FC\u30EB\u3067\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u304C\u3001\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u306F""\u3067\u3057\u305F\uFF01 +Installer.exception.taskVerStringBang.msg=Sleuth Kit JNI\u30C6\u30B9\u30C8\u30B3\u30FC\u30EB\u3067\u306F\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u304C\u3001\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u306F""\u3067\u3057\u305F\uFF01 RecentFilesFilterNode.createSheet.filterType.name=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30BF\u30A4\u30D7 RecentFilesFilterNode.createSheet.filterType.displayName=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30BF\u30A4\u30D7 RecentFilesFilterNode.createSheet.filterType.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 From 8e0c79c8b1a1bd7e9d135d71eed768d4b5f6b02f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kay Bassi Date: Mon, 24 Mar 2014 15:37:46 +0900 Subject: [PATCH 12/14] Made correction on inconsistent translation, Translated additional strings --- Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties index 5d01b4e19b..6e0bb7a032 100644 --- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties +++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties @@ -246,4 +246,5 @@ ArtifactTypeNode.createSheet.artType.displayName=\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30D5\ KeywordHits.createSheet.numChildren.name=\u30C1\u30E3\u30A4\u30EB\u30C9\u6570 KeywordHits.createSheet.numChildren.displayName=\u30C1\u30E3\u30A4\u30EB\u30C9\u6570 KeywordHits.simpleLiteralSearch.text=\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30EA\u30C6\u30E9\u30EB\u691C\u7D22 -KeywordHits.singleRegexSearch.text=\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u6B63\u898F\u8868\u73FE\u691C\u7D22 \ No newline at end of file +KeywordHits.singleRegexSearch.text=\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u6B63\u898F\u8868\u73FE\u691C\u7D22 +AbstractAbstractFileNode.objectId=\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8ID \ No newline at end of file From f20985e4fe81cd37a119b344ad1cb6866bedcc60 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kay Bassi Date: Mon, 24 Mar 2014 17:08:17 +0900 Subject: [PATCH 13/14] Made correction on inconsistent translation, Translated additional strings --- .../src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/Bundle_ja.properties | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Timeline/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/Bundle_ja.properties b/Timeline/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/Bundle_ja.properties index ea154c36cc..b905bd1205 100644 --- a/Timeline/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/Bundle_ja.properties +++ b/Timeline/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/Bundle_ja.properties @@ -1,6 +1,6 @@ OpenIDE-Module-Display-Category=\u5916\u90E8\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2 OpenIDE-Module-Long-Description=\ - \u30E6\u30FC\u30B6\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u3092\u5E74\u3001\u6708\u3001\u65E5\u306E\u5358\u4F4D\u3092\u6301\u3064\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30E9\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u3068\u3057\u3066\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002\n\ + \u30E6\u30FC\u30B6\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u3092\u5E74\u3001\u6708\u3001\u65E5\u306E\u5358\u4F4D\u3067\u3001\u30A4\u30F3\u30BF\u30E9\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u3068\u3057\u3066\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002\n\ \u9078\u629E\u3057\u305F\u65E5\u306E\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u306F\u5185\u8535\u306E\u7D50\u679C\u304A\u3088\u3073\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u3067\u78BA\u8A8D\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002 OpenIDE-Module-Name=\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3 CTL_MakeTimeline="\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u4F5C\u6210\uFF08\u30D9\u30FC\u30BF\uFF09" @@ -29,4 +29,5 @@ Timeline.node.root=\u30EB\u30FC\u30C8 Timeline.propChg.confDlg.timelineOOD.msg=\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u304C\u6700\u65B0\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u518D\u5EA6\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F Timeline.propChg.confDlg.timelineOOD.details=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044 Timeline.initTimeline.confDlg.genBeforeIngest.msg=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u304C\u5B8C\u4E86\u3059\u308B\u524D\u306B\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u304C\u4E0D\u5B8C\u5168\u306B\u306A\u308B\u304B\u3082\u3057\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F -Timeline.initTimeline.confDlg.genBeforeIngest.deails=\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3 \ No newline at end of file +Timeline.initTimeline.confDlg.genBeforeIngest.deails=\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3 +TimelineProgressDialog.setName.text=\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u3092\u4F5C\u6210\uFF08\u30D9\u30FC\u30BF\uFF09 \ No newline at end of file From 6b274d8798ecbce67f08f236544996764ccce837 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nick Davis Date: Tue, 25 Mar 2014 12:15:56 -0400 Subject: [PATCH 14/14] Removed duplicate property. Moved CTL_ values to the top. --- .../autopsy/corecomponents/Bundle_ja.properties | 11 +++++------ 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle_ja.properties b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle_ja.properties index ac2c6ed47e..0d05cb1df4 100644 --- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle_ja.properties +++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/corecomponents/Bundle_ja.properties @@ -1,3 +1,7 @@ +CTL_DataContentAction=\u30C7\u30FC\u30BF\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4 +OptionsCategory_Name_General=\u4E00\u822C +OptionsCategory_Keywords_General=\u4E00\u822C +CTL_CustomAboutAction=Autopsy\u306B\u3064\u3044\u3066 CTL_DataContentTopComponent=\u30C7\u30FC\u30BF\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4 HINT_DataContentTopComponent=\u3053\u308C\u306F\u30C7\u30FC\u30BF\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u306E\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u3067\u3059 HINT_NodeTableTopComponent=\u3053\u308C\u306F\u30C7\u30FC\u30BF\u7D50\u679C\u306E\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u3067\u3059 @@ -65,8 +69,7 @@ DataContentViewerMedia.title=\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2 DataContentViewerMedia.toolTip=\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30DE\u30EB\u30C1\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\uFF08\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3001\u30D3\u30C7\u30AA\u3001\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30AA\uFF09\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002 DataContentViewerString.goToPageTextField.msgDlg=\uFF11\u304B\u3089{0}\u306E\u9593\u306E\u6709\u52B9\u306A\u30DA\u30FC\u30B8\u6570\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044 DataContentViewerString.goToPageTextField.err=\u7121\u52B9\u306A\u30DA\u30FC\u30B8\u6570 -DataContentViewerString.setDataView.errorText=\uFF08\u30AA\u30D5\u30BB\u30C3\u30C8{0}-{1}\u306F\u8AAD\u307F\u53D6\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\uFF09\ -DataContentViewerString.setDataView.errorNoText=\uFF08\u30AA\u30D5\u30BB\u30C3\u30C8{0}-{1}\u306B\u306F\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\uFF09 +DataContentViewerString.setDataView.errorText=\uFF08\u30AA\u30D5\u30BB\u30C3\u30C8{0}-{1}\u306F\u8AAD\u307F\u53D6\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\uFF09 DataContentViewerString.title=\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0 DataContentViewerString.toolTip=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u62BD\u51FA\u3055\u308C\u305FASCII\u304A\u3088\u3073\u30E6\u30CB\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002 DataResultPanel.dummyNodeDisplayName=\u3057\u3070\u3089\u304F\u304A\u5F85\u3061\u304F\u3060\u3055\u3044\u2026 @@ -106,10 +109,6 @@ ProductInformationPanel.verbLoggingEnabled.text=Verbose\u30ED\u30B0\u304C\u6709\ ProductInformationPanel.propertyUnknown.text=\u4E0D\u660E ProductInformationPanel.getVMValue.text={0} {1} TableFilterNode.displayName.text=\u540D\u524D -CTL_DataContentAction=\u30C7\u30FC\u30BF\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4 -OptionsCategory_Name_General=\u4E00\u822C -OptionsCategory_Keywords_General=\u4E00\u822C -CTL_CustomAboutAction=Autopsy\u306B\u3064\u3044\u3066 DataContentViewerHex.ofLabel.text_1=of DataContentViewerString.ofLabel.text_1=of DataContentViewerArtifact.ofLabel.text=of