Re-added newlines to strings in properties files.

Core/src/org/sleuthkit/autopsy/actions/Bundle.properties

@@ -41,8 +41,7 @@ GetTagNameDialog.createTag=Create Tag
 GetTagNameDialog.cancelName=Cancel
 GetTagNameDialog.mustSupplyTtagName.msg=Must supply a tag name to continue.
 GetTagNameDialog.tagNameErr=Tag Name
-GetTagNameDialog.illegalChars.msg=The tag name contains illegal characters.\
+GetTagNameDialog.illegalChars.msg=The tag name contains illegal characters.\nCannot contain any of the following symbols\: \\ \: * ? " < > |
-Cannot contain any of the following symbols\: \\ \: * ? " < > |
 GetTagNameDialog.illegalCharsErr=Illegal Characters
 GetTagNameDialog.unableToAddTagNameToCase.msg=Unable to add the {0} tag name to the case.
 GetTagNameDialog.taggingErr=Tagging Error

Core/src/org/sleuthkit/autopsy/actions/Bundle_ja.properties

@@ -36,8 +36,7 @@ GetTagNameDialog.createTag=\u30BF\u30B0\u3092\u4F5C\u6210
 GetTagNameDialog.cancelName=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
 GetTagNameDialog.mustSupplyTtagName.msg=\u30BF\u30B0\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u306A\u3051\u308C\u3070\u5148\u306B\u9032\u3081\u307E\u305B\u3093\u3002
 GetTagNameDialog.tagNameErr=\u30BF\u30B0\u540D
-GetTagNameDialog.illegalChars.msg=\u4E0D\u6B63\u306A\u6587\u5B57\u304C\u30BF\u30B0\u540D\u306B\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\
+GetTagNameDialog.illegalChars.msg=\u4E0D\u6B63\u306A\u6587\u5B57\u304C\u30BF\u30B0\u540D\u306B\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u6B21\u306E\u6587\u5B57\u306F\u4F7F\u3048\u307E\u305B\u3093\uFF1A \\ \: * ? " < > |
-\u6B21\u306E\u6587\u5B57\u306F\u4F7F\u3048\u307E\u305B\u3093\uFF1A \\ \: * ? " < > |
 GetTagNameDialog.illegalCharsErr=\u4E0D\u6B63\u306A\u6587\u5B57
 GetTagNameDialog.unableToAddTagNameToCase.msg=\u30BF\u30B0\u540D{0}\u3092\u30B1\u30FC\u30B9\u306B\u8FFD\u52A0\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
 GetTagNameDialog.taggingErr=\u30BF\u30B0\u4ED8\u3051\u30A8\u30E9\u30FC

Core/src/org/sleuthkit/autopsy/casemodule/Bundle.properties

@@ -111,17 +111,15 @@ Case.moduleErr=Module Error
 Case.changeCase.errListenToCaseUpdates.msg=A module caused an error listening to Case updates. See log to determine which module. Some data could be incomplete.
 Case.create.exception.msg=Error creating a case\: {0} in dir {1}
 Case.open.exception.blankCase.msg=Case name is blank.
-Case.open.msgDlg.updated.msg=Updated case database schema.\
+Case.open.msgDlg.updated.msg=Updated case database schema.\nA backup copy of the database with the following path has been made\:\n {0}
-A backup copy of the database with the following path has been made\:\
- {0}
 Case.open.msgDlg.updated.title=Case Database Schema Update
 Case.open.exception.checkFile.msg=Check that you selected the correct case file (usually with {0} extension)
 Case.open.exception.gen.msg=Error opening the case
-Case.checkImgExist.confDlg.doesntExist.msg={0} has detected that one of the images associated with \
+Case.checkImgExist.confDlg.doesntExist.msg={0} has detected that one of the images associated with \n\
-this case are missing. Would you like to search for them now?\
+this case are missing. Would you like to search for them now?\n\
-Previously, the image was located at\:\
+Previously, the image was located at\:\n\
-{1}\
+{1}\n\
-Please note that you will still be able to browse directories and generate reports\
+Please note that you will still be able to browse directories and generate reports\n\
 if you choose No, but you will not be able to view file content or run the ingest process.
 Case.checkImgExist.confDlg.doesntExist.title=Missing Image
 Case.addImg.exception.msg=Error adding image to the case
@@ -138,12 +136,11 @@ Case.createCaseDir.exception.cantCreate=Cannot create case dir\: {0}
 Case.createCaseDir.exception.cantCreateCaseDir=Could not create case directory\: {0}
 Case.createCaseDir.exception.cantCreateModDir=Could not create modules output directory\: {0}
 Case.createCaseDir.exception.gen=Could not create case directory\: {0}
-CaseDeleteAction.closeConfMsg.text=Are you sure want to close and delete this case? \
+CaseDeleteAction.closeConfMsg.text=Are you sure want to close and delete this case? \n\
-     Case Name\: {0}\
+     Case Name\: {0}\n\
      Case Directory\: {1}
 CaseDeleteAction.closeConfMsg.title=Warning\: Closing the Current Case
-CaseDeleteAction.msgDlg.fileInUse.msg=The delete action can't be fully completed because the folder or file in it is open by another program.\
+CaseDeleteAction.msgDlg.fileInUse.msg=The delete action can't be fully completed because the folder or file in it is open by another program.\n\n\
- \
 Close the folder and file and try again or you can delete the case manually.
 CaseDeleteAction.msgDlg.fileInUse.title=Error\: Folder In Use
 CaseDeleteAction.msgDlg.caseDelete.msg=Case {0} has been deleted.
@@ -183,8 +180,7 @@ LocalFilesPanel.moduleErr=Module Error
 LocalFilesPanel.moduleErr.msg=A module caused an error listening to LocalFilesPanel updates. See log to determine which module. Some data could be incomplete.
 MissingImageDialog.allDesc.text=All Supported Types
 MissingImageDialog.display.title=Search for Missing Image
-MissingImageDialog.confDlg.noFileSel.msg=No image file has been selected, are you sure you\
+MissingImageDialog.confDlg.noFileSel.msg=No image file has been selected, are you sure you\nwould like to exit without finding the image.
-would like to exit without finding the image.
 MissingImageDialog.confDlg.noFileSel.title=Missing Image
 NewCaseVisualPanel1.getName.text=Case Info
 NewCaseVisualPanel1.caseDirBrowse.selectButton.text=Select
@@ -195,17 +191,14 @@ NewCaseWizardAction.newCase.windowTitle.text=New Case Information
 NewCaseWizardAction.getName.text=New Case Wizard
 NewCaseWizardPanel1.validate.errMsg.invalidSymbols=The Case Name cannot contain any of the following symbols\: \\ / \: * ? " < > |
 NewCaseWizardPanel1.validate.errMsg.dirExists=Case directory ''{0}'' already exists.
-NewCaseWizardPanel1.validate.confMsg.createDir.msg=The base directory ''{0}'' doesn't exist. \
+NewCaseWizardPanel1.validate.confMsg.createDir.msg=The base directory "{0}" doesn't exist. \n\n\
- \
  Do you want to create that directory?
 NewCaseWizardPanel1.validate.confMsg.createDir.title=Create directory
 NewCaseWizardPanel1.validate.errMsg.cantCreateParDir.msg=Error\: Couldn't create case parent directory {0}
 NewCaseWizardPanel1.validate.errMsg.prevCreateBaseDir.msg=Prevented from creating base directory {0}
 NewCaseWizardPanel1.validate.errMsg.cantCreateDir=Error\: Couldn't create directory.
-NewCaseWizardPanel1.validate.errMsg.invalidBaseDir.msg=ERROR\: The Base Directory that you entered is not valid.\
+NewCaseWizardPanel1.validate.errMsg.invalidBaseDir.msg=ERROR\: The Base Directory that you entered is not valid.\nPlease enter a valid Base Directory.
-Please enter a valid Base Directory.
+NewCaseWizardPanel1.createDir.errMsg.cantCreateDir.msg=ERROR\: Could not create the case directory. \nPlease enter a valid Case Name and Directory.
-NewCaseWizardPanel1.createDir.errMsg.cantCreateDir.msg=ERROR\: Could not create the case directory. \
-Please enter a valid Case Name and Directory.
 NewCaseWizardPanel2.validate.errCreateCase.msg=Error creating case
 OpenRecentCasePanel.openCase.msgDlg.caseDoesntExist.msg=Error\: Case {0} doesn't exist.
 OpenRecentCasePanel.openCase.msgDlg.err=Error
@@ -222,9 +215,8 @@ XMLCaseManagement.create.exception.msg=Error setting up Case XML file,
 XMLCaseManagement.writeFile.exception.noCase.msg=No set case to write management file for.
 XMLCaseManagement.writeFile.exception.errWriteToFile.msg=Error writing to case file
 XMLCaseManagement.open.exception.errReadXMLFile.msg=Error reading case XML file\: {0}
-XMLCaseManagement.open.msgDlg.notAutCase.msg=Error\: This is not an Autopsy config file ("{0}").\
+XMLCaseManagement.open.msgDlg.notAutCase.msg=Error\: This is not an Autopsy config file ("{0}").\n\n\
- \
+Detail\: \n\
-Detail\: \
 Cannot open a non-Autopsy config file (at {1}).
 XMLCaseManagement.open.msgDlg.notAutCase.title=Error
 AddImageWizardIngestConfigPanel.CANCEL_BUTTON.text=Cancel

Core/src/org/sleuthkit/autopsy/casemodule/Bundle_ja.properties

@@ -106,16 +106,15 @@ Case.moduleErr=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30a8\u30e9\u30fc
 Case.changeCase.errListenToCaseUpdates.msg=\u30b1\u30fc\u30b9\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u3092\u78ba\u8a8d\u4e2d\u306b\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u8d77\u3053\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3069\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304b\u30ed\u30b0\u3067\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u4e00\u90e8\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u4e0d\u5b8c\u5168\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
 Case.create.exception.msg=\u30b1\u30fc\u30b9\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\uff1a\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea{1}\u306e{0}
 Case.open.exception.blankCase.msg=\u30b1\u30fc\u30b9\u540d\u304c\u7a7a\u767d\u3067\u3059\u3002
-Case.open.msgDlg.updated.msg=\u30b1\u30fc\u30b9\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\
+Case.open.msgDlg.updated.msg=\u30b1\u30fc\u30b9\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\
-\u4e0b\u8a18\u306e\u30d1\u30b9\u3092\u6301\u3064\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30b3\u30d4\u30fc\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff1a\
+\u4e0b\u8a18\u306e\u30d1\u30b9\u3092\u6301\u3064\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30b3\u30d4\u30fc\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff1a\n\
  {0}
 Case.open.msgDlg.updated.title=\u30b1\u30fc\u30b9\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8
 Case.open.exception.checkFile.msg=\u6b63\u3057\u3044\u30b1\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3057\u305f\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff08\u901a\u5e38\u62e1\u5f35\u5b50{0}\u3092\u6301\u3064\uff09
 Case.open.exception.gen.msg=\u30b1\u30fc\u30b9\u3092\u958b\u304f\u306e\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
-Case.checkImgExist.confDlg.doesntExist.msg={0} \u304c\u3053\u306e\u30b1\u30fc\u30b9\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\uff11\u500b\u304c\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u3089\u3092\u4eca\u304b\u3089\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f\
+Case.checkImgExist.confDlg.doesntExist.msg={0} \u304c\u3053\u306e\u30b1\u30fc\u30b9\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\uff11\u500b\u304c\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u3089\u3092\u4eca\u304b\u3089\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f\n\n\
-\
+\u4ee5\u524d\u3001\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306f\u4e0b\u8a18\u306b\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\uff1a\n\
-\u4ee5\u524d\u3001\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306f\u4e0b\u8a18\u306b\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\uff1a\
+{1}\n\
-{1}\
 \u3044\u3044\u3048\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3082\u3001\u4eca\u5f8c\u3082\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u95b2\u89a7\u3057\u3001\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u751f\u6210\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u8868\u793a\u307e\u305f\u306f\u30a4\u30f3\u30b8\u30a7\u30b9\u30c8\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u5b9f\u884c\u304c\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
 Case.checkImgExist.confDlg.doesntExist.title=\u6b20\u843d\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8
 Case.addImg.exception.msg=\u30b1\u30fc\u30b9\u306b\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u8ffd\u52a0\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
@@ -132,12 +131,11 @@ Case.createCaseDir.exception.cantCreate=\u30b1\u30fc\u30b9\u30c7\u30a3\u30ec\u30
 Case.createCaseDir.exception.cantCreateCaseDir=\u30b1\u30fc\u30b9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\uff1a {0}
 Case.createCaseDir.exception.cantCreateModDir=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30a2\u30a6\u30c8\u30d7\u30c3\u30c8\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\uff1a{0}
 Case.createCaseDir.exception.gen=\u30b1\u30fc\u30b9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\uff1a{0}
-CaseDeleteAction.closeConfMsg.text=\u3053\u306e\u30b1\u30fc\u30b9\u3092\u672c\u5f53\u306b\u9589\u3058\u3001\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f\
+CaseDeleteAction.closeConfMsg.text=\u3053\u306e\u30b1\u30fc\u30b9\u3092\u672c\u5f53\u306b\u9589\u3058\u3001\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f\n\
-     \u30b1\u30fc\u30b9\u540d\uff1a {0}\
+     \u30b1\u30fc\u30b9\u540d\uff1a {0}\n\
      \u30b1\u30fc\u30b9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\: {1}
 CaseDeleteAction.closeConfMsg.title=\u8b66\u544a\uff1a\u73fe\u5728\u306e\u30b1\u30fc\u30b9\u3092\u9589\u3058\u307e\u3059
-CaseDeleteAction.msgDlg.fileInUse.msg=\u5225\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u3044\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u524a\u9664\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\
+CaseDeleteAction.msgDlg.fileInUse.msg=\u5225\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u3044\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u524a\u9664\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n\
-\
 \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9589\u3058\u3066\u304b\u3089\u518d\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u304b\u3001\u624b\u52d5\u3067\u30b1\u30fc\u30b9\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
 CaseDeleteAction.msgDlg.fileInUse.title=\u30a8\u30e9\u30fc\uff1a\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304c\u4f7f\u7528\u4e2d
 CaseDeleteAction.msgDlg.caseDelete.msg=\u30b1\u30fc\u30b9{0}\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
@@ -177,8 +175,7 @@ LocalFilesPanel.moduleErr=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30a8\u30e9\u30fc
 LocalFilesPanel.moduleErr.msg=LocalFilesPanel\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u3092\u78ba\u8a8d\u4e2d\u306b\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u8d77\u3053\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3069\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304b\u30ed\u30b0\u3067\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u4e00\u90e8\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u4e0d\u5b8c\u5168\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
 MissingImageDialog.allDesc.text=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5168\u3066\u306e\u30bf\u30a4\u30d7
 MissingImageDialog.display.title=\u6b20\u843d\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u691c\u7d22
-MissingImageDialog.confDlg.noFileSel.msg=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\
+MissingImageDialog.confDlg.noFileSel.msg=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\n\u524d\u306b\u672c\u5f53\u306b\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
-\u524d\u306b\u672c\u5f53\u306b\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
 MissingImageDialog.confDlg.noFileSel.title=\u6b20\u843d\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8
 NewCaseVisualPanel1.getName.text=\u30b1\u30fc\u30b9\u60c5\u5831
 NewCaseVisualPanel1.caseDirBrowse.selectButton.text=\u9078\u629e
@@ -189,17 +186,14 @@ NewCaseWizardAction.newCase.windowTitle.text=\u65b0\u898f\u30b1\u30fc\u30b9\u60c
 NewCaseWizardAction.getName.text=\u65b0\u898f\u30b1\u30fc\u30b9\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9
 NewCaseWizardPanel1.validate.errMsg.invalidSymbols=\u30b1\u30fc\u30b9\u540d\u306b\u306f\u4e0b\u8a18\u306e\u8a18\u53f7\u3092\u542b\u3081\u307e\u305b\u3093\uff1a\\ / \: * ? " < > |
 NewCaseWizardPanel1.validate.errMsg.dirExists=\u30b1\u30fc\u30b9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea''{0}''\u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
-NewCaseWizardPanel1.validate.confMsg.createDir.msg=\u30d9\u30fc\u30b9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea''{0}''\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\
+NewCaseWizardPanel1.validate.confMsg.createDir.msg=\u30d9\u30fc\u30b9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea''{0}''\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n\
-\
 \u3053\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
 NewCaseWizardPanel1.validate.confMsg.createDir.title=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u4f5c\u6210
 NewCaseWizardPanel1.validate.errMsg.cantCreateParDir.msg=\u30a8\u30e9\u30fc\uff1a\u30b1\u30fc\u30b9\u30da\u30a2\u30ec\u30f3\u30c8\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea{0}\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
 NewCaseWizardPanel1.validate.errMsg.prevCreateBaseDir.msg=\u30d9\u30fc\u30b9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea{0}\u306e\u4f5c\u6210\u3092\u9632\u6b62\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
 NewCaseWizardPanel1.validate.errMsg.cantCreateDir=\u30a8\u30e9\u30fc\uff1a\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
-NewCaseWizardPanel1.validate.errMsg.invalidBaseDir.msg=\u30a8\u30e9\u30fc\uff1a\u5165\u529b\u3057\u305f\u30d9\u30fc\u30b9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306f\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\
+NewCaseWizardPanel1.validate.errMsg.invalidBaseDir.msg=\u30a8\u30e9\u30fc\uff1a\u5165\u529b\u3057\u305f\u30d9\u30fc\u30b9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306f\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u6709\u52b9\u306a\u30d9\u30fc\u30b9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
-\u6709\u52b9\u306a\u30d9\u30fc\u30b9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
+NewCaseWizardPanel1.createDir.errMsg.cantCreateDir.msg=\u30a8\u30e9\u30fc\uff1a\u30b1\u30fc\u30b9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n\u6709\u52b9\u306a\u30b1\u30fc\u30b9\u540d\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
-NewCaseWizardPanel1.createDir.errMsg.cantCreateDir.msg=\u30a8\u30e9\u30fc\uff1a\u30b1\u30fc\u30b9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\
-\u6709\u52b9\u306a\u30b1\u30fc\u30b9\u540d\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
 NewCaseWizardPanel2.validate.errCreateCase.msg=\u30b1\u30fc\u30b9\u4f5c\u6210\u30a8\u30e9\u30fc
 OpenRecentCasePanel.openCase.msgDlg.caseDoesntExist.msg=\u30a8\u30e9\u30fc\uff1a\u30b1\u30fc\u30b9{0}\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
 OpenRecentCasePanel.openCase.msgDlg.err=\u30a8\u30e9\u30fc
@@ -216,9 +210,8 @@ XMLCaseManagement.create.exception.msg=\u30b1\u30fc\u30b9XML\u30d5\u30a1\u30a4\u
 XMLCaseManagement.writeFile.exception.noCase.msg=\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u66f8\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
 XMLCaseManagement.writeFile.exception.errWriteToFile.msg=\u30b1\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
 XMLCaseManagement.open.exception.errReadXMLFile.msg=\u30b1\u30fc\u30b9XML\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\uff1a{0}
-XMLCaseManagement.open.msgDlg.notAutCase.msg=\u30a8\u30e9\u30fc\uff1aAutopsy\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb("{0}")\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\
+XMLCaseManagement.open.msgDlg.notAutCase.msg=\u30a8\u30e9\u30fc\uff1aAutopsy\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb("{0}")\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n\
-\
+\u8a73\u7d30\uff1a\n\
-\u8a73\u7d30\uff1a\
 Autopsy\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4ee5\u5916(at {1})\u306f\u958b\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002
 XMLCaseManagement.open.msgDlg.notAutCase.title=\u30a8\u30e9\u30fc
 ImageFilePanel.noFatOrphansCheckbox.text=FAT\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30aa\u30fc\u30d5\u30a1\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u7121\u8996

Core/src/org/sleuthkit/autopsy/coreutils/Bundle.properties

@@ -17,8 +17,8 @@ PlatformUtil.getProcVmUsed.sigarNotInit.msg=Can't get virt mem used, sigar not i
 PlatformUtil.getProcVmUsed.gen.msg=Can't get virt mem used, {0}
 PlatformUtil.getJvmMemInfo.usageText=JVM heap usage\: {0}, JVM non-heap usage\: {1}
 PlatformUtil.getPhysicalMemInfo.usageText=Physical memory usage (max, total, free)\: {0}, {1}, {2}
-PlatformUtil.getAllMemUsageInfo.usageText={0}\
+PlatformUtil.getAllMemUsageInfo.usageText={0}\n\
-{1}\
+{1}\n\
 Process Virtual Memory\: {2}
 StringExtract.illegalStateException.cannotInit.msg=Unicode table not properly initialized, cannot instantiate StringExtract
 

Core/src/org/sleuthkit/autopsy/coreutils/Bundle_ja.properties

@@ -17,7 +17,7 @@ PlatformUtil.getProcVmUsed.sigarNotInit.msg=\u4F7F\u7528\u4E2D\u306E\u4EEE\u60F3
 PlatformUtil.getProcVmUsed.gen.msg=\u4F7F\u7528\u4E2D\u306E\u4EEE\u60F3\u30E1\u30E2\u30EA\u91CF\u3092\u78BA\u8A8D\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3001{0}
 PlatformUtil.getJvmMemInfo.usageText=JVM\u30D2\u30FC\u30D7\u4F7F\u7528\u72B6\u6CC1\uFF1A{0}\u3001JVM\u975E\u30D2\u30FC\u30D7\u4F7F\u7528\u72B6\u6CC1\uFF1A{1}
 PlatformUtil.getPhysicalMemInfo.usageText=\u7269\u7406\u30E1\u30E2\u30EA\u4F7F\u7528\u72B6\u6CC1\uFF08\u6700\u5927\u3001\u5408\u8A08\u3001\u5229\u7528\u53EF\u80FD\uFF09\uFF1A  {0}, {1}, {2}
-PlatformUtil.getAllMemUsageInfo.usageText={0}\
+PlatformUtil.getAllMemUsageInfo.usageText={0}\n\
-{1}\
+{1}\n\
 \u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u4EEE\u60F3\u30E1\u30E2\u30EA\uFF1A{2}
 StringExtract.illegalStateException.cannotInit.msg=\u30E6\u30CB\u30B3\u30FC\u30C9\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u304C\u6B63\u3057\u304F\u521D\u671F\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3001StringExtract\u3092\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u5316\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093

Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle.properties

@@ -141,9 +141,7 @@ ImageNode.createSheet.name.displayName=Name
 ImageNode.createSheet.name.desc=no description
 Installer.exception.tskVerStringNull.msg=Sleuth Kit JNI test call returned without error, but version string was null\!
 Installer.exception.taskVerStringBang.msg=Sleuth Kit JNI test call returned without error, but version string was ""\!
-Installer.tskLibErr.msg=Problem with Sleuth Kit JNI. Test call failed\!\
+Installer.tskLibErr.msg=Problem with Sleuth Kit JNI. Test call failed\!\n\nDetails\: {0}
-\
-Details\: {0}
 Installer.tskLibErr.err=Fatal Error\!
 InterestingHits.interestingItems.text=INTERESTING ITEMS
 InterestingHits.displayName.text=Interesting Items

Core/src/org/sleuthkit/autopsy/datamodel/Bundle_ja.properties

@@ -131,9 +131,7 @@ ImageNode.createSheet.name.name=\u540D\u524D
 ImageNode.createSheet.name.displayName=\u540D\u524D
 ImageNode.createSheet.name.desc=\u8AAC\u660E\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
 Installer.exception.tskVerStringNull.msg=Sleuth Kit JNI\u30C6\u30B9\u30C8\u30B3\u30FC\u30EB\u3067\u306F\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u304C\u3001\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u306F\u30CC\u30EB\u3067\u3057\u305F\uFF01
-Installer.tskLibErr.msg=Sleuth Kit JNI\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30C6\u30B9\u30C8\u30B3\u30FC\u30EB\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF1A\
+Installer.tskLibErr.msg=Sleuth Kit JNI\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30C6\u30B9\u30C8\u30B3\u30FC\u30EB\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF1A\n\n\u8A73\u7D30\uFF1A {0}
-\
-\u8A73\u7D30\uFF1A {0}
 Installer.tskLibErr.err=\u81F4\u547D\u7684\u30A8\u30E9\u30FC\uFF01
 InterestingHits.interestingItems.text=\u7591\u308F\u3057\u3044\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0
 InterestingHits.displayName.text=\u7591\u308F\u3057\u3044\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0

Core/src/org/sleuthkit/autopsy/ingest/Bundle.properties

@@ -48,8 +48,7 @@ IngestMessageTopComponent.displayReport.option.OK=OK
 IngestMessageTopComponent.displayReport.option.GenRpt=Generate Report
 IngestMessageTopComponent.msgDlg.ingestRpt.text=Ingest Report
 IngestMonitor.mgrErrMsg.lowDiskSpace.title=Ingest stopped - low disk space on {0}
-IngestMonitor.mgrErrMsg.lowDiskSpace.msg=Stopping ingest due to low disk space on disk {0}. \
+IngestMonitor.mgrErrMsg.lowDiskSpace.msg=Stopping ingest due to low disk space on disk {0}. \nEnsure the Case drive has at least 1GB free space and restart ingest.
-Ensure the Case drive has at least 1GB free space and restart ingest.
 IngestJobConfigurationPanel.advancedButton.text=Advanced
 IngestJobConfigurationPanel.advancedButton.actionCommand=Advanced
 IngestManager.StartIngestJobsTask.run.displayName=Starting ingest
@@ -59,8 +58,7 @@ IngestMessagePanel.sortByComboBox.model.priority=Priority
 IngestMessagesToolbar.customizeButton.toolTipText=Ingest Messages
 IngestMessageTopComponent.initComponents.name=Ingest Inbox
 IngestManager.StartIngestJobsTask.run.startupErr.dlgMsg=Unable to start up one or more ingest modules, ingest job cancelled.
-IngestManager.StartIngestJobsTask.run.startupErr.dlgSolution=Please disable the failed modules or fix the errors and then restart ingest \
+IngestManager.StartIngestJobsTask.run.startupErr.dlgSolution=Please disable the failed modules or fix the errors and then restart ingest \nby right clicking on the data source and selecting Run Ingest Modules.
-by right clicking on the data source and selecting Run Ingest Modules.
 IngestManager.StartIngestJobsTask.run.startupErr.dlgErrorList=\nErrors\: \n{0}
 IngestManager.StartIngestJobsTask.run.startupErr.dlgTitle=Ingest Failure
 IngestJobConfigurator.createModuleSettingsFolderForContext.exception.msg=Failed to create ingest module settings folder, cannot save settings.

Core/src/org/sleuthkit/autopsy/ingest/Bundle_ja.properties

@@ -50,14 +50,12 @@ IngestMessageTopComponent.displayReport.option.GenRpt=\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u
 IngestMessageTopComponent.displayReport.option.OK=OK
 IngestMessageTopComponent.initComponents.name=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30A4\u30F3\u30DC\u30C3\u30AF\u30B9
 IngestMessageTopComponent.msgDlg.ingestRpt.text=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8
-IngestMonitor.mgrErrMsg.lowDiskSpace.msg=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF{0}\u306E\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u9818\u57DF\u4E0D\u8DB3\u306E\u305F\u3081\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u3092\u4E2D\u6B62\u3057\u307E\u3059\u3002\
+IngestMonitor.mgrErrMsg.lowDiskSpace.msg=\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF{0}\u306E\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u9818\u57DF\u4E0D\u8DB3\u306E\u305F\u3081\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u3092\u4E2D\u6B62\u3057\u307E\u3059\u3002\n\u30B1\u30FC\u30B9\u30C9\u30E9\u30A4\u30D6\u306B\u6700\u4F4E1GB\u306E\u7A7A\u304D\u9818\u57DF\u304C\u3042\u308B\u306E\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3001\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u3092\u518D\u30B9\u30BF\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
-\u30B1\u30FC\u30B9\u30C9\u30E9\u30A4\u30D6\u306B\u6700\u4F4E1GB\u306E\u7A7A\u304D\u9818\u57DF\u304C\u3042\u308B\u306E\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3001\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u3092\u518D\u30B9\u30BF\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
 IngestMonitor.mgrErrMsg.lowDiskSpace.title=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u304C\u4E2D\u6B62\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u30FC{0}\u306E\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u9818\u57DF\u4E0D\u8DB3
 OpenIDE-Module-Name=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8
 IngestManager.StartIngestJobsTask.run.startupErr.dlgErrorList=\n\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\n{0}
 IngestManager.StartIngestJobsTask.run.startupErr.dlgMsg=\uFF11\u3064\u307E\u305F\u306F\u8907\u6570\u306E\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u30B9\u30BF\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30B8\u30E7\u30D6\u306F\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
-IngestManager.StartIngestJobsTask.run.startupErr.dlgSolution=\u5931\u6557\u3057\u305F\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u7121\u52B9\u5316\u3059\u308B\u304B\u30A8\u30E9\u30FC\u3092\u89E3\u6C7A\u3057\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u53F3\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3001\
+IngestManager.StartIngestJobsTask.run.startupErr.dlgSolution=\u5931\u6557\u3057\u305F\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u7121\u52B9\u5316\u3059\u308B\u304B\u30A8\u30E9\u30FC\u3092\u89E3\u6C7A\u3057\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u53F3\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3001\n\u300C\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u5B9F\u884C\u300D\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u3001\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u3092\u30EA\u30B9\u30BF\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
-\u300C\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u5B9F\u884C\u300D\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u3001\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u3092\u30EA\u30B9\u30BF\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
 IngestManager.StartIngestJobsTask.run.startupErr.dlgTitle=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u5931\u6557
 IngestJobConfigurator.createModuleSettingsFolderForContext.exception.msg=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u8A2D\u5B9A\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u8A2D\u5B9A\u3092\u4FDD\u5B58\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
 IngestJobConfigurator.createModuleSettingsFolderForContext.exception.title=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30B8\u30E7\u30D6\u521D\u671F\u5316\u306E\u5931\u6557

Core/src/org/sleuthkit/autopsy/modules/exif/Bundle.properties

@@ -1,6 +1,6 @@
 OpenIDE-Module-Display-Category=Ingest Module
 OpenIDE-Module-Long-Description=\
-    Exif metadata ingest module.  \
+    Exif metadata ingest module.  \n\n\
     The ingest module analyzes image files, extracts Exif information and posts the Exif data as results.
 OpenIDE-Module-Name=ExifParser
 OpenIDE-Module-Short-Description=Exif metadata ingest module

Core/src/org/sleuthkit/autopsy/modules/exif/Bundle_ja.properties

@@ -1,6 +1,6 @@
 OpenIDE-Module-Display-Category=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
 OpenIDE-Module-Long-Description=\
-    Exif\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3002\
+    Exif\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3002\n\n\
     \u3053\u306E\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306F\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u89E3\u6790\u3057\u3001Exif\u60C5\u5831\u3092\u62BD\u51FA\u3057\u3001Exif\u60C5\u5831\u3092\u7D50\u679C\u3068\u3057\u3066\u6295\u7A3F\u3057\u307E\u3059\u3002
 OpenIDE-Module-Name=Exif\u30D1\u30FC\u30B5
 OpenIDE-Module-Short-Description=Exif\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB

Core/src/org/sleuthkit/autopsy/modules/fileextmismatch/Bundle_ja.properties

@@ -35,7 +35,6 @@ FileExtMismatchOptionsPanelController.moduleErr=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u
 FileExtMismatchOptionsPanelController.moduleErr.msg=FileExtMismatchOptionsPanelController\u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u306E\u78BA\u8A8D\u4E2D\u306B\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u30A8\u30E9\u30FC\u3092\u8D77\u3053\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u3069\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304B\u30ED\u30B0\u3067\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002\u4E00\u90E8\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u4E0D\u5B8C\u5168\u304B\u3082\u3057\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
 AddFileExtensionAction.extHeaderLbl.text=\u4E0B\u8A18\u7528\u306B\u8A31\u53EF\u3059\u308B\u62E1\u5F35\u5B50
 FileExtMismatchModuleSettingsPanel.skipTextPlain.text=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7
-
 FileExtMismatchModuleSettingsPanel.skipNoExtCheckBox.text=\u62E1\u5F35\u5B50\u306E\u7121\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7
 FileExtMismatchSettingsPanel.addTypeButton.text=\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u8FFD\u52A0
 FileExtMismatchSettingsPanel.extHeaderLabel.text=\u8A31\u53EF\u3059\u308B\u62E1\u5F35\u5B50\uFF1A

Core/src/org/sleuthkit/autopsy/modules/hashdatabase/Bundle.properties

@@ -64,10 +64,8 @@ HashDbConfigPanel.indexStatusText.indexOnly=Index only
 HashDbConfigPanel.indexStatusText.indexed=Indexed
 HashDbConfigPanel.indexButtonText.reIndex=Re-Index
 HashDbConfigPanel.indexStatusText.noIndex=No index
-HashDbConfigPanel.dbsNotIndexedMsg=The following databases are not indexed, would you like to index them now? \
+HashDbConfigPanel.dbsNotIndexedMsg=The following databases are not indexed, would you like to index them now? \n {0}
- {0}
+HashDbConfigPanel.dbNotIndexedMsg=The following database is not indexed, would you like to index it now? \n{0}
-HashDbConfigPanel.dbNotIndexedMsg=The following database is not indexed, would you like to index it now? \
-{0}
 HashDbConfigPanel.unindexedDbsMsg=Unindexed databases
 HashDbConfigPanel.allUnindexedDbsRmFromListMsg=All unindexed databases will be removed from the list
 HashDbConfigPanel.nameColLbl=Name
@@ -115,18 +113,13 @@ HashDbIngestModule.complete.totalLookupTime=Total Lookup Time
 HashDbIngestModule.complete.databasesUsed=Databases Used\:
 HashDbIngestModule.complete.hashLookupResults=Hash Lookup Results
 HashDbManager.moduleErrorListeningToUpdatesMsg=A module caused an error listening to HashDbManager updates. See log to determine which module. Some data could be incomplete.
-HashDbManager.replacingDuplicateHashsetNameMsg=Duplicate hash set name {0} found.\
+HashDbManager.replacingDuplicateHashsetNameMsg=Duplicate hash set name {0} found.\nReplacing with {1}.
-Replacing with {1}.
 HashDbManager.openHashDbErr=Open Hash Database Error
 HashDbManager.unableToOpenHashDbMsg=Unable to open {0} hash database.
-HashDbManager.savedBackupOfOldConfigMsg={0}\
+HashDbManager.savedBackupOfOldConfigMsg={0}\nA backup copy of the old configuration has been saved as\n{1}
-A backup copy of the old configuration has been saved as\
-{1}
 HashDbManager.baseMessage.updatedFormatHashDbConfig=The format of the hash database configuration file has been updated.
 HashDbManager.msgBoxTitle.confFileFmtChanged=Configuration File Format Changed
-HashDbManager.dlgMsg.dbNotFoundAtLoc=Database {0} could not be found at location\
+HashDbManager.dlgMsg.dbNotFoundAtLoc=Database {0} could not be found at location\n{1}\nWould you like to search for the file?
-{1}\
-Would you like to search for the file?
 HashDbManager.dlgTitle.MissingDb=Missing Database
 HashDbManager.progress.indexingHashSet=Indexing {0}
 HashDbManager.dlgMsg.errorIndexingHashSet=Error indexing {0} hash database.
@@ -145,22 +138,18 @@ HashDbSearchThread.name.searching=Searching
 HashDbSearchThread.noMoreFilesWithMD5Msg=No other files with the same MD5 hash were found.
 ModalNoButtons.indexingDbsTitle=Indexing databases
 ModalNoButtons.indexingDbTitle=Indexing database
-ModalNoButtons.exitHashDbIndexingMsg=You are about to exit out of indexing your hash databases. \
+ModalNoButtons.exitHashDbIndexingMsg=You are about to exit out of indexing your hash databases. \n\
-The generated index will be left unusable. If you choose to continue,\
+The generated index will be left unusable. If you choose to continue,\n\
- please delete the corresponding -md5.idx file in the hash folder.\
+ please delete the corresponding -md5.idx file in the hash folder.\n\
                                                 Exit indexing?
 ModalNoButtons.dlgTitle.unfinishedIndexing=Unfinished Indexing
 ModalNoButtons.indexThis.currentlyIndexing1Db=Currently indexing 1 database
 ModalNoButtons.indexThese.currentlyIndexing1OfNDbs=Currently indexing 1 of {0}
 ModalNoButtons.propChg.currentlyIndexingXofN=Currently indexing {0} of {1}
 HashDbManager.duplicateHashSetNameExceptionMsg=The hash set name ''{0}'' has already been used for another hash database.
-HashDbManager.hashDbDoesNotExistExceptionMsg=No hash database found at\
+HashDbManager.hashDbDoesNotExistExceptionMsg=No hash database found at\n{0}
-{0}
+HashDbManager.hashDbFileExistsExceptionMsg=A file already exists at\n{0}
-HashDbManager.hashDbFileExistsExceptionMsg=A file already exists at\
+HashDbManager.hashDbAlreadyAddedExceptionMsg=The hash database at\n{0}\nhas already been created or imported.
-{0}
-HashDbManager.hashDbAlreadyAddedExceptionMsg=The hash database at\
-{0}\
-has already been created or imported.
 HashDbManager.illegalHashDbFileNameExtensionMsg=The hash database file name must have a .{0} extension.
 HashDbManager.moduleErr=Module Error
 HashDbManager.knownBad.text=Known Bad

Core/src/org/sleuthkit/autopsy/modules/hashdatabase/Bundle_ja.properties

@@ -55,8 +55,7 @@ HashDbConfigPanel.indexStatusText.indexOnly=\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9
 HashDbConfigPanel.indexStatusText.indexed=\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u6E08\u307F
 HashDbConfigPanel.indexButtonText.reIndex=\u518D\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9
 HashDbConfigPanel.indexStatusText.noIndex=\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u7121\u3057
-HashDbConfigPanel.dbsNotIndexedMsg=\u4E0B\u8A18\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306F\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u5316\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F\
+HashDbConfigPanel.dbsNotIndexedMsg=\u4E0B\u8A18\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306F\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u5316\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F\n {0}
- {0}
 HashDbConfigPanel.unindexedDbsMsg=\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9
 HashDbConfigPanel.allUnindexedDbsRmFromListMsg=\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306F\u30EA\u30B9\u30C8\u304B\u3089\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059
 HashDbConfigPanel.nameColLbl=\u540D\u524D
@@ -86,8 +85,7 @@ HashDbIngestModule.moduleDescription=\u6A19\u6E96\u306ENSRL\u30C7\u30FC\u30BF\u3
 HashDbIngestModule.noKnownHashDbSetMsg=\u65E2\u77E5\u306E\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
 HashDbIngestModule.knownFileSearchWillNotExecuteWarn=\u65E2\u77E5\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u691C\u7D22\u304C\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
 HashDbIngestModule.noKnownBadHashDbSetMsg=\u65E2\u77E5\u306E\u60AA\u8CEA\u306A\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30BB\u30C3\u30C8\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
-HashDbConfigPanel.dbNotIndexedMsg=\u4E0B\u8A18\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306F\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u5316\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F\
+HashDbConfigPanel.dbNotIndexedMsg=\u4E0B\u8A18\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306F\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u5316\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F\n{0}
-{0}
 HashDbIngestModule.knownBadFileSearchWillNotExecuteWarn=\u65E2\u77E5\u306E\u60AA\u8CEA\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u691C\u7D22\u306F\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
 HashDbIngestModule.fileReadErrorMsg=\u8AAD\u307F\u8FBC\u307F\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A {0}
 HashDbIngestModule.calcHashValueErr={0}\u306E\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u5024\u3092\u8A08\u7B97\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
@@ -105,18 +103,13 @@ HashDbIngestModule.complete.totalLookupTime=\u30EB\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7
 HashDbIngestModule.complete.databasesUsed=\u5229\u7528\u3057\u305F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\uFF1A
 HashDbIngestModule.complete.hashLookupResults=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30EB\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u7D50\u679C
 HashDbManager.moduleErrorListeningToUpdatesMsg=HashDbManager\u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u3092\u78BA\u8A8D\u4E2D\u306B\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u30A8\u30E9\u30FC\u3092\u8D77\u3053\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u3069\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u539F\u56E0\u306A\u306E\u304B\u3092\u30ED\u30B0\u3067\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002\u4E00\u90E8\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u5B8C\u5168\u3067\u306A\u3044\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
-HashDbManager.replacingDuplicateHashsetNameMsg=\u8907\u88FD\u306E\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30BB\u30C3\u30C8\u540D {0} \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002\
+HashDbManager.replacingDuplicateHashsetNameMsg=\u8907\u88FD\u306E\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30BB\u30C3\u30C8\u540D {0} \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002\n {1}\u306B\u66F8\u304D\u63DB\u3048\u307E\u3059\u3002
- {1}\u306B\u66F8\u304D\u63DB\u3048\u307E\u3059\u3002
 HashDbManager.openHashDbErr=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u958B\u304F\u30A8\u30E9\u30FC
 HashDbManager.unableToOpenHashDbMsg=\ {0} \u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u958B\u3051\u307E\u305B\u3093\u3002
-HashDbManager.savedBackupOfOldConfigMsg={0}\
+HashDbManager.savedBackupOfOldConfigMsg={0}\n\u53E4\u3044\u8A2D\u5B9A\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u30B3\u30D4\u30FC\u304C\u4E0B\u8A18\u306E\u901A\u308A\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\n{1}
-\u53E4\u3044\u8A2D\u5B9A\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u30B3\u30D4\u30FC\u304C\u4E0B\u8A18\u306E\u901A\u308A\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\
-{1}
 HashDbManager.baseMessage.updatedFormatHashDbConfig=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u8A2D\u5B9A\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5F62\u5F0F\u304C\u66F4\u65B0\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
 HashDbManager.msgBoxTitle.confFileFmtChanged=\u8A2D\u5B9A\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u5F62\u5F0F\u306E\u5909\u66F4\u5B8C\u4E86
-HashDbManager.dlgMsg.dbNotFoundAtLoc=\ {0} \u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306F\u4E0B\u8A18\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\
+HashDbManager.dlgMsg.dbNotFoundAtLoc=\ {0} \u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306F\u4E0B\u8A18\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\n {1}\n \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u691C\u7D22\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
- {1}\
- \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u691C\u7D22\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
 HashDbManager.dlgTitle.MissingDb=\u6B20\u843D\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9
 HashDbManager.progress.indexingHashSet=\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u5316\u4E2D {0}
 HashDbManager.dlgMsg.errorIndexingHashSet=\ {0} \u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u5316\u4E2D\u306E\u30A8\u30E9\u30FC
@@ -135,22 +128,18 @@ HashDbSearchThread.name.searching=\u691C\u7D22\u4E2D
 HashDbSearchThread.noMoreFilesWithMD5Msg=\u540C\u3058MD5\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u4ED8\u304D\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u4ED6\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
 ModalNoButtons.indexingDbsTitle=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u5316\u4E2D
 ModalNoButtons.indexingDbTitle=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u5316\u4E2D
-ModalNoButtons.exitHashDbIndexingMsg=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u5316\u3092\u4E2D\u6B62\u3057\u307E\u3059\u3002\
+ModalNoButtons.exitHashDbIndexingMsg=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u5316\u3092\u4E2D\u6B62\u3057\u307E\u3059\u3002\n\
-\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u305F\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u306F\u5229\u7528\u4E0D\u53EF\u3068\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002\u7D9A\u884C\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\
+\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u305F\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u306F\u5229\u7528\u4E0D\u53EF\u3068\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002\u7D9A\u884C\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\n\
-\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u5185\u306B\u3042\u308B\u3001\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B-md5.idx \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u524A\u9664\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002\
+\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u5185\u306B\u3042\u308B\u3001\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B-md5.idx \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u524A\u9664\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002\n\
 \u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u5316\u3092\u4E2D\u6B62\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
 ModalNoButtons.dlgTitle.unfinishedIndexing=\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u5316\u672A\u5B8C\u4E86
 ModalNoButtons.indexThis.currentlyIndexing1Db=\uFF11\u3064\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3092\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u5316\u4E2D
 ModalNoButtons.indexThese.currentlyIndexing1OfNDbs=\uFF11\uFF0F {0}\u3064\u76EE\u3092\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u5316\u4E2D
 ModalNoButtons.propChg.currentlyIndexingXofN={0}\uFF0F {1}\u3064\u76EE\u3092\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u5316\u4E2D
 HashDbManager.duplicateHashSetNameExceptionMsg=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30BB\u30C3\u30C8\u540D''{0}''\u306F\u65E2\u306B\u5225\u306E\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
-HashDbManager.hashDbDoesNotExistExceptionMsg=\u4E0B\u8A18\u3067\u306F\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\
+HashDbManager.hashDbDoesNotExistExceptionMsg=\u4E0B\u8A18\u3067\u306F\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\n{0}
-{0}
+HashDbManager.hashDbFileExistsExceptionMsg=\u4E0B\u8A18\u306B\u306F\u65E2\u306B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\n{0}
-HashDbManager.hashDbFileExistsExceptionMsg=\u4E0B\u8A18\u306B\u306F\u65E2\u306B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\
+HashDbManager.hashDbAlreadyAddedExceptionMsg=\u4E0B\u8A18\u306E\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\n{0}\n\u306F\u65E2\u306B\u4F5C\u6210\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
-{0}
-HashDbManager.hashDbAlreadyAddedExceptionMsg=\u4E0B\u8A18\u306E\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\
-{0}\
-\u306F\u65E2\u306B\u4F5C\u6210\u307E\u305F\u306F\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
 HashDbManager.illegalHashDbFileNameExtensionMsg=\u30CF\u30C3\u30B7\u30E5\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u306F.{0}\u306E\u62E1\u5F35\u5B50\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
 HashDbManager.moduleErr=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30A8\u30E9\u30FC
 HashDbManager.knownBad.text=\u65E2\u77E5\u306E\u60AA\u8CEA

Core/src/org/sleuthkit/autopsy/report/Bundle.properties

@@ -64,8 +64,7 @@ ReportExcel.cellVal.caseName=Case Name\:
 ReportExcel.cellVal.caseNum=Case Number\:
 ReportExcel.cellVal.examiner=Examiner\:
 ReportExcel.cellVal.numImages=Number of Images\:
-ReportGenerationPanel.confDlg.sureToClose.msg=Are you sure you'd like to close the dialog?\
+ReportGenerationPanel.confDlg.sureToClose.msg=Are you sure you'd like to close the dialog?\nAll reports will be canceled.
-All reports will be canceled.
 ReportGenerationPanel.confDlg.title.closing=Closing
 ReportGenerationPanel.confDlg.cancelReports.msg=Are you sure you'd like to cancel all the reports?
 ReportGenerator.displayProgress.title.text=Report Generation Progress...

Core/src/org/sleuthkit/autopsy/report/Bundle_ja.properties

@@ -58,8 +58,7 @@ ReportExcel.cellVal.caseName=\u30B1\u30FC\u30B9\u540D\uFF1A
 ReportExcel.cellVal.caseNum=\u30B1\u30FC\u30B9\u756A\u53F7\uFF1A
 ReportExcel.cellVal.examiner=\u8ABF\u67FB\u62C5\u5F53\u8005\uFF1A
 ReportExcel.cellVal.numImages=\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u6570\uFF1A
-ReportGenerationPanel.confDlg.sureToClose.msg=\u3053\u306E\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0\u3092\u672C\u5F53\u306B\u9589\u3058\u307E\u3059\u304B\uFF1F\
+ReportGenerationPanel.confDlg.sureToClose.msg=\u3053\u306E\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0\u3092\u672C\u5F53\u306B\u9589\u3058\u307E\u3059\u304B\uFF1F\n\u5168\u3066\u306E\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u304C\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
-\u5168\u3066\u306E\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u304C\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
 ReportGenerationPanel.confDlg.title.closing=\u9589\u3058\u3066\u3044\u307E\u3059
 ReportGenerationPanel.confDlg.cancelReports.msg=\u5168\u3066\u306E\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u672C\u5F53\u306B\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
 ReportGenerator.displayProgress.title.text=\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u751F\u6210\u30D7\u30ED\u30B0\u30EC\u30B9\u2026

CoreLibs/src/org/sleuthkit/autopsy/corelibs/Bundle.properties

@@ -1,6 +1,6 @@
 OpenIDE-Module-Display-Category=Libraries
 OpenIDE-Module-Long-Description=\
-    External library dependencies for the Core module.  \
+    External library dependencies for the Core module.  \n\
     The libraries can also be imported by other modules.
 OpenIDE-Module-Name=Autopsy-CoreLibs
 OpenIDE-Module-Short-Description=Autopsy Core module external libraries

CoreLibs/src/org/sleuthkit/autopsy/corelibs/Bundle_ja.properties

@@ -1,7 +1,7 @@
 OpenIDE-Module-Display-Category=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA
 OpenIDE-Module-Name=Autopsy-\u30B3\u30A2\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA
 OpenIDE-Module-Long-Description=\
-    \u30B3\u30A2\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u7528\u306E\u5916\u90E8\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30C7\u30A3\u30DA\u30F3\u30C7\u30F3\u30B7\u30FC\u3002\
+    \u30B3\u30A2\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u7528\u306E\u5916\u90E8\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30C7\u30A3\u30DA\u30F3\u30C7\u30F3\u30B7\u30FC\u3002\n\
     \u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u306F\u4ED6\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304B\u3089\u3082\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
 OpenIDE-Module-Short-Description=Autopsy\u30B3\u30A2\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u5916\u90E8\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA
 SigarLoader.linkErr.msg=Sigar\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u304A\u4F7F\u3044\u306E\u74B0\u5883\u306B\u8AAD\u307F\u8FBC\u3081\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\uFF08\u91CD\u5927\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\uFF09\u3001OS\u30EC\u30D9\u30EB\u306E\u30E1\u30C8\u30EA\u30AF\u30B9\u306F\u78BA\u8A8D\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002

KeywordSearch/src/org/sleuthkit/autopsy/keywordsearch/Bundle.properties

@@ -1,7 +1,7 @@
 OpenIDE-Module-Display-Category=Ingest Module
 OpenIDE-Module-Long-Description=\
     Keyword Search ingest module.\n\n\
-    The module indexes files found in the disk image at ingest time.  \
+    The module indexes files found in the disk image at ingest time.  \n\
     It then periodically runs the search on the indexed files using one or more keyword lists (containing pure words and/or regular expressions) and posts results.\n\n\
     The module also contains additional tools integrated in the main GUI, such as keyword list configuration, keyword seach bar in the top-right corner, extracted text viewer and search results viewer showing highlighted keywords found.
 OpenIDE-Module-Name=KeywordSearch

KeywordSearch/src/org/sleuthkit/autopsy/keywordsearch/Bundle_ja.properties

@@ -1,7 +1,7 @@
 OpenIDE-Module-Display-Category=\u30a4\u30f3\u30b8\u30a7\u30b9\u30c8\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb
 OpenIDE-Module-Long-Description=\
     \u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u691c\u7d22\u30a4\u30f3\u30b8\u30a7\u30b9\u30c8\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\n\n\
-    \u3053\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306f\u30a4\u30f3\u30b8\u30a7\u30b9\u30c8\u6642\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306b\u3042\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002\
+    \u3053\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306f\u30a4\u30f3\u30b8\u30a7\u30b9\u30c8\u6642\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306b\u3042\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002\n\
     \u305d\u3057\u3066\u3001\u4e00\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u30ea\u30b9\u30c8\uff08\u5358\u8a9e\u3084\u6b63\u898f\u8868\u73fe\u3092\u542b\u3080\uff09\u3092\u5229\u7528\u3057\u3001\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u5316\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u691c\u7d22\u3057\u3001\u7d50\u679c\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n\
     \u3053\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306b\u306f\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u30ea\u30b9\u30c8\u8a2d\u5b9a\u3001\u53f3\u4e0a\u9685\u306e\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u691c\u7d22\u30d0\u30fc\u3001\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u691c\u7d22\u306e\u7d50\u679c\u3092\u30cf\u30a4\u30e9\u30a4\u30c8\u3057\u3066\u8868\u793a\u3059\u308b\u62bd\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d3\u30e5\u30fc\u30a2\u3068\u691c\u7d22\u7d50\u679c\u30d3\u30e5\u30fc\u30a2\u306a\u3069\u3001\u30e1\u30a4\u30f3GUI\u3068\u9023\u643a\u3059\u308b\u8ffd\u52a0\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002
 OpenIDE-Module-Name=\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u691c\u7d22

RecentActivity/src/org/sleuthkit/autopsy/recentactivity/Bundle.properties

@@ -2,7 +2,7 @@ OpenIDE-Module-Display-Category=Ingest Module
 OpenIDE-Module-Long-Description=\
     Recent Activity ingest module.\n\n\
     The module extracts useful information about the recent user activity on the disk image being ingested, such as:\n\n- Recently open documents,\n- Web acitivity (sites visited, stored cookies, bookmarked sites, search engine queries, file downloads),\n- Recently attached devices,\n- Installed programs.\n\n\
-    The module currently supports Windows only disk images.  \
+    The module currently supports Windows only disk images.  \n\
     The plugin is also fully functional when deployed on Windows version of Autopsy.
 OpenIDE-Module-Name=RecentActivity
 OpenIDE-Module-Short-Description=Recent Activity finder ingest module
@@ -89,10 +89,10 @@ RecentDocumentsByLnk.parentModuleName=Recent Activity
 SearchEngineURLQueryAnalyzer.moduleName.text=Search Engine
 SearchEngineURLQueryAnalyzer.engineName.none=NONE
 SearchEngineURLQueryAnalyzer.domainSubStr.none=NONE
-SearchEngineURLQueryAnalyzer.toString=Name\: {0}\
+SearchEngineURLQueryAnalyzer.toString=Name\: {0}\n\
- Domain Substring\: {1}\
+ Domain Substring\: {1}\n\
- count\: {2}\
+ count\: {2}\n\
- Split Tokens\: \
+ Split Tokens\: \n\
  {3}
 SearchEngineURLQueryAnalyzer.parentModuleName.noSpace=RecentActivity
 SearchEngineURLQueryAnalyzer.parentModuleName=Recent Activity

RecentActivity/src/org/sleuthkit/autopsy/recentactivity/Bundle_ja.properties

@@ -2,7 +2,7 @@ OpenIDE-Module-Display-Category=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30B8
 OpenIDE-Module-Long-Description=\
     \u6700\u8FD1\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3002\n\n\
     \u3053\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306F\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u4E2D\u306E\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306E\u6700\u8FD1\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u306B\u95A2\u3057\u3066\u5F79\u7ACB\u3064\u60C5\u5831\u3092\u62BD\u51FA\u3057\u307E\u3059\u3002\u4F8B\u3048\u3070\uFF1A\n\n-\u6700\u8FD1\u958B\u3044\u305F\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3001\n-\u30A6\u30A7\u30D6\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\uFF08\u8A2A\u308C\u305F\u30B5\u30A4\u30C8\u3001Cookie\u3001\u30D6\u30C3\u30AF\u30DE\u30FC\u30AF\u3055\u308C\u305F\u30B5\u30A4\u30C8\u3001\u30B5\u30FC\u30C1\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u30AF\u30A8\u30EA\u3001\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\uFF09\u3001\n-\u6700\u8FD1\u30A2\u30BF\u30C3\u30C1\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30D0\u30A4\u30B9\u3001\n-\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u305F\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3002\n\n\
-    \u3053\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306F\u73FE\u5728Windows\u306E\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3057\u304B\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\
+    \u3053\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306F\u73FE\u5728Windows\u306E\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3057\u304B\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\n\
     \u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u306FWindows\u7248\u306EAutopsy\u306B\u3066\u5229\u7528\u3059\u308B\u3068\u5B8C\u5168\u6A5F\u80FD\u3057\u307E\u3059\u3002
 OpenIDE-Module-Name=\u6700\u8FD1\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3
 OpenIDE-Module-Short-Description=\u6700\u8FD1\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3\u30D5\u30A1\u30A4\u30F3\u30C0\u30FC\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
@@ -89,10 +89,10 @@ RecentDocumentsByLnk.parentModuleName=\u6700\u8FD1\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3
 SearchEngineURLQueryAnalyzer.moduleName.text=\u691C\u7D22\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3
 SearchEngineURLQueryAnalyzer.engineName.none=\u7121\u3057
 SearchEngineURLQueryAnalyzer.domainSubStr.none=\u7121\u3057
-SearchEngineURLQueryAnalyzer.toString=\u540D\u79F0\uFF1A {0}\
+SearchEngineURLQueryAnalyzer.toString=\u540D\u79F0\uFF1A {0}\n\
- \u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u30B5\u30D6\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\uFF1A {1}\
+ \u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u30B5\u30D6\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\uFF1A {1}\n\
- \u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\uFF1A {2}\
+ \u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\uFF1A {2}\n\
- \u5206\u5272\u30C8\u30FC\u30AF\u30F3\
+ \u5206\u5272\u30C8\u30FC\u30AF\u30F3\n\
  {3}
 SearchEngineURLQueryAnalyzer.parentModuleName.noSpace=\u6700\u8FD1\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3
 SearchEngineURLQueryAnalyzer.parentModuleName=\u6700\u8FD1\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D3\u30C6\u30A3

ScalpelCarver/src/org/sleuthkit/autopsy/scalpel/Bundle.properties

@@ -5,7 +5,7 @@ OpenIDE-Module-Long-Description=\
     Carved files are reanalyzed and displayed in the directory tree.
 OpenIDE-Module-Short-Description=Carves files from unallocated space
 ScalpelCarverIngestModule.moduleName=Scalpel Carver
-ScalpelCarverIngestModule.moduleDesc.text=Carves files from unallocated space at ingest time.\
+ScalpelCarverIngestModule.moduleDesc.text=Carves files from unallocated space at ingest time.\n\
 Carved files are reanalyzed and displayed in the directory tree.
 ScalpelCarverIngestModule.startUp.exception.msg1=Scalpel carving module is not compatible with non-Windows OS's at this time.
 ScalpelCarverIngestModule.startUp.exception.msg2=Error initializing scalpel carver.

ScalpelCarver/src/org/sleuthkit/autopsy/scalpel/Bundle_ja.properties

@@ -5,7 +5,7 @@ OpenIDE-Module-Long-Description=\
     \u5207\u308A\u51FA\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u518D\u5EA6\u89E3\u6790\u3055\u308C\u3001\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30C4\u30EA\u30FC\u306B\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
 OpenIDE-Module-Short-Description=\u672A\u5272\u308A\u5F53\u3066\u9818\u57DF\u304B\u3089\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u5207\u308A\u51FA\u3057\u307E\u3059
 ScalpelCarverIngestModule.moduleName=Scalpel\u30AB\u30FC\u30D0
-ScalpelCarverIngestModule.moduleDesc.text=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u969B\u306B\u672A\u5272\u308A\u5F53\u3066\u9818\u57DF\u304B\u3089\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u5207\u308A\u51FA\u3057\u307E\u3059\u3002\
+ScalpelCarverIngestModule.moduleDesc.text=\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u969B\u306B\u672A\u5272\u308A\u5F53\u3066\u9818\u57DF\u304B\u3089\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u5207\u308A\u51FA\u3057\u307E\u3059\u3002\n\
 \u5207\u308A\u51FA\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u518D\u5EA6\u89E3\u6790\u3055\u308C\u3001\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30C4\u30EA\u30FC\u306B\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
 ScalpelCarverIngestModule.startUp.exception.msg1=\u73FE\u6642\u70B9\u3067\u306F\u3001Scalpel\u30AB\u30FC\u30D3\u30F3\u30B0\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306FWindows OS\u4EE5\u5916\u3068\u306F\u4E92\u63DB\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
 ScalpelCarverIngestModule.startUp.exception.msg2=Scalpel\u30AB\u30FC\u30D0\u306E\u521D\u671F\u5316\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002

thunderbirdparser/src/org/sleuthkit/autopsy/thunderbirdparser/Bundle.properties

@@ -1,7 +1,7 @@
 OpenIDE-Module-Display-Category=Ingest Module
 OpenIDE-Module-Long-Description=\
     Email Parser ingest module.\n\n\
-    The module extracts MBOX and PST e-mail files and posts the results to the blackboard.  \
+    The module extracts MBOX and PST e-mail files and posts the results to the blackboard.  \n\
     It knows about the Thunderbird folder structure for MBOX files.
 OpenIDE-Module-Name=Email Parser
 OpenIDE-Module-Short-Description=Parses MBOX and PST files