diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/report/Bundle_ja.properties b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/report/Bundle_ja.properties
index 228ae299a8..4b36ac9852 100644
--- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/report/Bundle_ja.properties
+++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/report/Bundle_ja.properties
@@ -43,8 +43,8 @@ ReportBodyFile.progress.querying=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30AF\u30A8\u30E
 ReportBodyFile.ingestWarning.text=\u8B66\u544A\u3001\u30A4\u30F3\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u304C\u5B8C\u4E86\u3059\u308B\u524D\u306B\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u304C\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\uFF01
 ReportBodyFile.progress.loading=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u8AAD\u307F\u8FBC\u307F\u4E2D\u2026
 ReportBodyFile.progress.processing={0}\u3092\u51E6\u7406\u4E2D\u2026
-ReportBodyFile.getName.text=TSK Body File
-ReportBodyFile.getDesc.text=\u5404\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306EMAC\u30BF\u30A4\u30E0\u3092\u542B\u3080\u3001Body file\u5F62\u5F0F\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u3002\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u30D3\u30E5\u30FC\u306B\u3053\u306E\u5F62\u5F0F\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
+ReportBodyFile.getName.text=TSK\u30DC\u30C7\u30A3\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
+ReportBodyFile.getDesc.text=\u5404\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306EMAC\u30BF\u30A4\u30E0\u3092\u542B\u3080\u3001\u30DC\u30C7\u30A3\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u5F62\u5F0F\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u3002\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u30D3\u30E5\u30FC\u306B\u3053\u306E\u5F62\u5F0F\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
 ReportBodyFile.getFilePath.text=BodyFile.txt
 ReportBranding.defaultReportTitle.text=Autopsy\u30D5\u30A9\u30EC\u30F3\u30B8\u30C3\u30AF\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8
 ReportBranding.defaultReportFooter.text=Autopsy\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u30FB\u30D5\u30A9\u30EC\u30F3\u30B8\u30C3\u30AF\u30FB\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u306B\u3088\u308A\u63D0\u4F9B - www.sleuthkit.org
@@ -190,4 +190,10 @@ ReportKML.getDesc.text=\u95A2\u9023\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5EA7\u6A19\u3
 ReportKML.getFilePath.text=ReportKML.kml
 ReportKML.getName.text=Google Earth/KML
 ReportKML.progress.loading=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u8AAD\u307F\u8FBC\u307F\u4E2D\u2026
-ReportKML.progress.querying=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30AF\u30A8\u30EA\u3092\u5B9F\u884C\u4E2D\u2026
\ No newline at end of file
+ReportKML.progress.querying=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30AF\u30A8\u30EA\u3092\u5B9F\u884C\u4E2D\u2026
+ReportBodyFile.generateReport.srcModuleName.text=TSK\u30DC\u30C7\u30A3\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
+ReportExcel.endReport.srcModuleName.text=Excel\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8
+ReportGenerator.artTableColHdr.extension.text=\u62E1\u5F35\u5B50
+ReportGenerator.artTableColHdr.mimeType.text=MIME\u30BF\u30A4\u30D7
+ReportHTML.writeIndex.srcModuleName.text=HTML\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8
+ReportKML.genReport.srcModuleName.text=KML\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8
\ No newline at end of file